apagar
Dejar de hacer lo que estás haciendo y apágalo. | Stop doing what you're doing and turn it off. |
Así que sé un buen chico y apágalo. | So be a good boy and turn it off. |
Pero cuando se trata alguien que conoces... apágalo. | But when it's someone you know... turn it off. |
Así que sé un buen chico y apágalo. | So be a good boy and turn it off. |
Si tu controlador hardware tiene botón de encendido / apagado, apágalo. | If your controller hardware has a power button, turn it off. |
Tú puedes conservar el tuyo, pero apágalo. | You can keep yours on you, but switch it off. |
Una vez que el teléfono se ha reiniciado, apágalo. | After the phone has booted back up, turn it off. |
Solo apágalo, y todo se irá. | Just turn it off, and everything will go away. |
Si tienes un televisor, apágalo cuando sea la hora de dormir. | If you have a TV, turn it off when it's time to sleep. |
Solo apágalo, y todo se irá. | Just turn it off, and everything will go away. |
Olivia: Corre, apágalo, ¡qué despistado eres! | Olivia: Run, turn it off; how scatterbrained you are! |
Identifica el interruptor principal y apágalo. | Identify the main switch and switch it down. |
Reinicia tu teléfono (apágalo, espera unos segundos, luego inícialo). | Reboot your phone (power off, wait for a few seconds, and power on). |
Solo apágalo por un minuto ¿Por favor? | Just turn it off for a minute, Please? FBI? |
Por favor, apágalo y toma asiento. | Please put it out and have a seat. |
Si apagas el televisor por la noche, apágalo. | If you sleep with the lights off, turn them off. |
Si es absolutamente necesario que lo lleves contigo, apágalo. | If you absolutely have to keep it with you, shut it off completely. |
Quita la mezcla del fuego o apágalo. | Remove from the heat source or turn off the heat. |
Y apágalo, por favor. | And turn it off, please. |
Bueno, apágalo un momento. | Okay, turn it off for a second. |
