anytime you want

cuando quieras

Of course you can repeat that anytime you want.	Por supuesto puedes repetirlas las veces que quieras.
You can change the graphic anytime you want, very easy.	Puede cambiar el gráfico en cualquier momento que desee, muy fácil.
Well, now you can have lunch here anytime you want.	Bueno, ahora puedes almorzar aquí cada vez que quieras.
Mom, you know you're welcome to visit us anytime you want.	Mamá, tú sabes que eres bienvenida para visitarnos cuando quieras.
You know you're welcome to visit us anytime you want.	Tú sabes que eres bienvenida para visitarnos cuando quieras.
And you can use my bathroom anytime you want.	Y puedes utilizar mi baño cada vez que quieras.
Their services can be found anytime you want to avail.	Sus servicios se pueden encontrar en cualquier momento desea hacer uso.
You can make me leave anytime you want, you know?	Puedes hacerme ir en el momento que quieras, ¿lo sabes?
Which means you're free to see Jamie anytime you want.	Lo que significa que puedes ver a Jamie cuando quieras.
Don't think you can come here anytime you want, buddy boy.	No creas que puedes venir cada vez que quieras, amigo.
Y'all are welcome to use it anytime you want to.	Todos ustedes son bienvenidos a usar en cualquier momento que desee.
You join this team, you can play here anytime you want.	Ingresando al equipo, puedes jugar aquí cada vez que quieras.
Well, now you can listen to it anytime you want.	Bueno, ahora puedes escucharla todas la veces que quieras.
You can see her again and again, anytime you want.	Puedes verla una y otra vez, siempre que quieras.
You can add new counters anytime you want.	Puede agregar nuevos contadores en cualquier momento que quieras.
And you have an open invitation anytime you want.	Y usted tiene una invitación abierta en cualquier momento que desee.
You telling me you can come here anytime you want?	¿Me estás diciendo que puedes venir aquí cuándo quieras?
Well, you can talk to me about him anytime you want.	Bueno, puedes hablarme de él siempre que quieras.
Axl, you can't just come home anytime you want.	Axl, no puedes venir a casa cuando te apetezca.
I mean, you can do it anytime you want.	Quiero decir, puedes hacerlo en cualquier momento que desees.