anything else to

We just don't have anything else to offer at this point.
Simplemente no tenemos nada más para ofrecer en este punto.
But if you have anything else to say, now's the time.
Pero si tienes algo más que decir... ahora es el momento.
But I couldn't think of anything else to do.
Pero yo no podía pensar de nada más que hacer.
Maybe, but we don't have anything else to go on.
Tal vez, pero no tenemos nada más para proceder.
Don't you have anything else to do in the morning'?
¿No tienes nada más que hacer en la mañana?
Can I do anything else to make you feel better?
¿Puedo hacer algo más para hacer que te sientas mejor?
Do any of these men have anything else to do?
¿Alguno de estos hombres tienen algo más qué hacer?
Okay, Mr. Goodwynn, do you have anything else to say?
Bien, Sr. Goodwynn, ¿tiene algo más que decir?
If I can do anything else to help, just ask Paige.
Si puedo hacer algo más para ayudar a, solo pregunte Paige.
I don't want anything else to do with dad, his secrets...
No quiero tener nada que ver con papá, sus secretos...
That way, they won't have anything else to chase.
De esa manera, no tendrán nada más que perseguir.
No need of anything else to be the most stylish.
No necesitas nada más para ser la más estilosa.
It's not like anyone has anything else to do.
No es como cualquier persona tiene otra cosa que hacer.
If you have anything else to say, now would be the time.
Si tienes algo más que decir, este es el momento.
Well, it is only because I don't have anything else to do.
Bueno, es solo porque no tengo otra cosa que hacer.
I'm not gonna let her do anything else to Hanna.
No voy a dejar que le haga nada más a Hanna.
It is said when you do not have anything else to say.
Eso se dice cuando no tienes nada más que decir.
Do any of these men have anything else to do?
¿Ninguno de esos hombres tienen nada que hacer?
It's not like you've got anything else to lose.
No es como si tuvieras algo más que perder.
Unless you have anything else to say, this interview is over.
Al menos que tenga algo que agregar, esta entrevista terminó.
Palabra del día
la garra