any medical problems

Traductor
Ejemplos

About two weeks before your surgery, you will visit your doctor to make sure any medical problems, such as diabetes, high blood pressure, and heart or lung problems, are well treated.	Aproximadamente dos semanas antes de la cirugía, usted visitará al médico para verificar que problemas como diabetes, hipertensión arterial, cardíacos y pulmonares se estén tratando bien.
Having too much protein C does not usually cause any medical problems.	Tener mucha proteína C no suele causar ningún problema médico.
Have you had any medical problems or allergies to medicines?	¿Has tenido problemas médicos o alergias a medicamentos?
The doctor can rule out any medical problems.	El médico puede descartar cualquier problema médico.
Have you had any medical problems in the past?	¿Ha presentado algún problema de salud en el pasado?
Talk to your parents and siblings about any medical problems they have had.	Hable con sus padres y hermanos sobre cualquier problema médico que hayan tenido.
Don't fast if you have any medical problems.	No ayunes si tienes algún problema médico.
Although everything is probably normal, it's wise to rule out any medical problems.	Si bien es probable que sea normal, es conveniente descartar cualquier problema médico.
I don't want to encounter any medical problems, so do you mind coming with us?	No quiero encontrar ninguan problema médico, Así que, ¿Le importaría venir con nosotros?
Do you have any medical problems?	¿Tiene algún problema médico?
Treatment of health or medical problems—First, any medical problems are treated.	Tratamiento de los problemas médicos o de salud: En primer lugar, se trata cualquier problema médico.
Long, slender fingers can be normal and not associated with any medical problems.	Los dedos largos y delgados pueden ser normales y no estar relacionados con ningún problema de salud.
It's also important that those caregivers be familiar with any medical problems the infants have.	Es importante que los niñeros voluntarios estén familiarizados con cualquier problema médico que tengan los bebés.
It's also important that those caregivers know about any medical problems the infants have.	Es importante que quienes cuiden de sus bebés estén familiarizados con cualquier problema médico que puedan tener.
Tell your doctor about any medical problems or allergies your child has now or has had.	Informe a su médico de cualquier alergia o problema médico que su hijo tenga ahora o haya tenido.
This gives your doctors time to treat any medical problems you may have before your surgery.	Esto le da tiempo a los médicos para tratar cualquier problema de salud que usted pueda tener antes de la operación.
Further, they diagnose and treat any medical problems that might arise during and immediately after surgery.	Además, se ocupan de diagnosticar y tratar en forma inmediata cualquier problema médico que pueda surgir durante la cirugía e inmediatamente después.
A physical exam should be done to rule out any medical problems, including hearing and vision tests.	Se debe realizar una evaluación física, que incluya pruebas de vista y audición, para descartar que existan problemas médicos.
A physical exam, including hearing and vision tests, will be done to rule out any medical problems.	Se debe realizar una evaluación física, que incluya pruebas de vista y audición, para descartar que existan problemas médicos.
Talk to your healthcare team about problems affecting your quality of life, as well as any medical problems.	Hable con su equipo de asistencia médica sobre los problemas que afectan su calidad de vida, así como también cualquier problema médico.