any have

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

See if any have seen him.	Que vean si alguien le ha visto.
It cannot be remembered that any have seen him laugh, but many have seen him weep.	No puede ser recordado que cualquiera lo ha visto reír, pero muchos lo han visto llorar.
But if any have caused grief, he hath not grieved me, but in part: that I may not overcharge you all.	Pero si alguno me ha causado tristeza, no me la ha causado a mí solo, sino en cierto modo (por no exagerar) a todos vosotros.
This involves taking a family medical history and doing blood tests on family members to show whether any have missing or altered hemoglobin genes.	Esto implica tomar un historial médico familiar y hacer exámenes de sangre a los miembros de la familia para demostrar si tienen genes de la hemoglobina cualquier faltante o alterado.
It is rumored that Sergey is very similar to Philip Bedrosovich, however according to other sources, the singer and the businessman any have no similarities.	Van los rumores que Sergey mismo es muy parecido a Filip Bedrosovicha, sin embargo conforme a otras fuentes, las semejanzas al cantante y el businessman no existen ningunos.
If you any have further questions, ask your doctor or pharmacist.	Si tiene alguna duda, consulte a su médico o farmacéutico.
Do you any have respect for others?	¿Usted no tiene ningún respeto por los demás?
Did any have particular attitudes about guns?	¿Alguno tienen actitudes particulares sobre las armas?
Can you run a background check and see if any have interesting priors?	¿Puedes mirar a escondidas a ver si alguno tiene algo interesante?
The hero's struggles and failings—if any—have almost no place in the book.	Las luchas y fracasos del héroe − si es que existen− casi no tienen cabida en el libro.
It cannot be remembered that any have seen Him Laugh, but many have seen Him Weep.	No se puede recordar que alguno lo hay visto Reír, pero muchos lo han visto Llorar.
Few concrete steps, if any have been taken with the aim of realizing the objectives of the resolution.	Pocas medidas concretas se han tomado, si es que se ha tomado alguna, para alcanzar los objetivos de la resolución.
Afroecuadoreans are rarely represented in public life, and few if any have served in high appointed or elected office.	Los afroecuatorianos están escasamente representados en la vida pública, y pocos o ninguno ha ocupado altos puestos de elección o de designación.
Even if they do, no one knows whether any have conquered space travel--or whether one of the Voyagers might encounter them someday.	Aunque existieran, nadie sabe si han conquistado el espacio, o si uno de los Voyager podría toparse con ellos algún día.
Subparagraph (a)—What measures if any have been taken to intensify and accelerate the exchange of operational information in the areas indicated in this subparagraph?	Inciso a) — ¿Qué medidas se han adoptado para intensificar y agilizar el intercambio de información operacional en las esferas indicadas en este inciso?
The EU has shown great courage as a pioneer, but one also has to have courage to admit one’s mistakes, if any have been made.	La UE ha demostrado un gran valor como pionera, pero también hay que tener valor para admitir los propios errores cuando se cometen.
I cannot claim to be a specialist in this area but they have not hit the headlines and I wondered whether any have been made.	No puedo afirmar que sea especialista en este ámbito, pero no han aparecido en los titulares y me pregunto si se ha presentado alguna de ellas.
This involves taking a family medical history and doing blood tests on family members to show whether any have missing or altered hemoglobin genes.	Esta consiste en tomar una historia médica familiar y hacer análisis de sangre a los miembros de la familia para mostrar si se han perdido genes de la hemoglobina o alterada.
So I hope no groups will take advantage of that deadline - if any have, I hope they will, even at this late stage, withdraw those amendments.	Dicho esto, espero que ningún grupo haya aprovechado este plazo, y si alguno lo ha hecho, espero que, auque sea a estas alturas, retire las enmiendas.
Reports indicate that only one Afroecuadorean has ever served as a political representative, and few if any have served in high office in the Executive or military.	Los informes indican que solo un afroecuatoriano ha ocupado un cargo con representación política, y pocos, si los hubiere, han ocupado cargos altos en la rama ejecutiva o en el ejército.