anuncio oficial

Manténgase en sintonía para el anuncio oficial de lanzamiento.
Stay tuned for the official launch announcement.
Serrano llamó a Cepeda en su hogar de San Francisco, horas antes del anuncio oficial.
Serrano called Cepeda at his San Francisco home hours before the officialannouncement.
Se espera que en cualquier momento el Presidente haga un anuncio oficial.
Uh, the President is expected to give an announcement at any time.
Éste es un anuncio oficial del Gobierno.
This is a statement of your government.
Es esto una preparación para el anuncio oficial de la realidad de Nibiru?
Is this a preparation for the announcement on Nibiru?
No toda palabra que digan se debe considerar como interpretación o anuncio oficial.
Not every word they speak should be thought of as an official interpretation or pronouncement.
Qué día o semana se hará un anuncio oficial, es algo que no podemos decir.
Just what day or week an announcement might be made, we cannot say.
En el correo electrónico anterior, MySafeVPN no se enlaza con un anuncio oficial de producto de Plex.
In the above email, MySafeVPN does not link to an official product announcement from Plex.
El 10 de octubre es poco menos de un mes desde el anuncio oficial del teléfono.
The October 10 is a little over a month after the announcement of the phone.
En el pasado, decidimos depender en gran medida de un anuncio oficial de revelación de vuestros nuevos gobiernos.
In the past, we decided to rely heavily on a formal disclosure announcement from your new governments.
Se nos está preparando para que haya un anuncio oficial relativo al Planeta X aquí, en Canadá?
Are we being set up for an announcement regarding Planet X here in Canada?
A continuación, el vídeo con el anuncio oficial de la adjudicación del Premio Pritzker 2016 a Alejandro Aravena.-
Next, the official video with the announcement of the Pritzker 2016 Architecture Prize going to Alejandro Aravena.-
Compañía también ha hecho el anuncio oficial sobre el widget.
Company has also made the official announcement about the widget.
Ella se puso nerviosa, solo porque no fue un anuncio oficial.
She dithered only because it was not an official announcement.
El 6 de diciembre fue el anuncio oficial del nombramiento.
On December 6 came the official announcement of the appointment.
La cesta petrolera llegó a $60, según anuncio oficial.
The oil basket came to US$60, according to official announcement.
El anuncio oficial me ha dejado bastante inesperadamente amoroso.
The formal announcement has left me rather unexpectedly amorous.
El jurado hará el anuncio oficial en el Ridef sueco.
The jury will make the official announcement at the Swedish Ridef.
En el anuncio oficial, Motorola ofreció muy poca información en su blog.
In the official announcement, Motorola gave very little information in their blog.
El anuncio oficial se hará el jueves (6).
The official announcement will be made on Thursday (6).
Palabra del día
amable