Anunciada

En 1854, la doctrina de la Inmaculada Concepción fue anunciada.
In 1854, the doctrine of the Immaculate Conception was announced.
La casa está anunciada con el precio de 440.000 €.
The house is advertised with the price from 440.000 €.
Y así, el año pasado anunciada por juego duro salió.
And so, last year advertised by hard game came out.
Será una revolución, anunciada para marzo de 2011. Más [+]
It will be a revolution, announced for 2011. More [+]
La lista anunciada de DJs puede estar sujeta a cambios.
The list of DJs advertised may be subject to changes.
Otra aplicación social fue anunciada por Tumblr llamada Cabana.
Another social app was announced by Tumblr called Cabana.
La presencia de las flotas será anunciada mucho antes.
The presence of the fleets will be announced much sooner.
Puede ser anunciada dentro de un día o algo así.
It may be announced within a day or so.
El té verde ha sido anunciada por sus polifenoles antioxidantes.
Green tea has long been heralded for its antioxidant polyphenols.
Pocos días después, fue anunciada la cancelación de dicho negocio.
A few days later, the cancellation of said business was announced.
Dicha aprobación fue anunciada en una nota del Presidente (S/1999/993).
This was announced in a note by the President (S/1999/933).
Duvet Cover Sets, anunciada y envasados en muchas maneras diferentes.
Duvet Cover Sets are advertised and packaged in many different ways.
Una investigación similar del Republikaner fue anunciada en diciembre de 1992.
A similar investigation of the Republikaner was announced in December 1992.
Su infancia fue anunciada bajo el signo de la Cruz.
His childhood was ushered in under the sign of the Cross.
Al día siguiente, la fecha de elecciones fue finalmente anunciada.
On the following day, the election date was finally announced.
Naomi Watts fue recientemente anunciada como la estrella.
Naomi Watts was recently announced as the star.
Esta nueva era pues fue anunciada por las profecías.
This new era was thus announced by the prophecies.
El viaje se decide y la salida es anunciada.
The trip is decided and the departure is announced.
La SB 24 fue anunciada el mes pasado en Austin.
Senate Bill 24 was announced last month in Austin.
Una nueva amnistía fue anunciada en febrero de 1985.
A new amnesty was announced in February 1985.
Palabra del día
silenciosamente