anular

Creo que es mejor que anules todas mis citas de hoy.	I think maybe you better cancel all my appointments for today.
Querida, quiero que anules esa reunión.	I want you to cancel that meeting.
No quiero que lo anules.	I don't want you to cancel.
Le sumamos 2% anules a la margen libre, se aplica a todas las cuentas comerciales activas*	We credit 2% interest on the free margin to all the active trading accounts**.
Porque solo hay una cantidad específica de energía en el universo, no es posible que anules al otro.	Because there is only a certain amount of energy in the universe, one cannot override the other.
Si por problemas de fuerza mayor no vas a poder viajar, te recomendamos que anules tu Check-in.	If you can't travel due to a case of force majeure, we recommend you cancel Check-in.
Tu cuenta de correo electrónico de GoDaddy seguirá disponible hasta que la anules o dejes de renovarla.	Your GoDaddy email account will be available until you cancel the account or fail to renew it.
Así las cosas, no hay que proceder al pago de tasas anules para mantener la vigencia del registro del diseño industrial.	So there is no payment of the annual rates to maintain the validity of the registry of an industrial design.
En el rastreo de esta compañía, los investigadores detectaron que uno de sus accionistas y fundadores no presentó sus impuestos en una década, pues sus ingresos anules eran bajos.	In the tracking of this company, the researchers detected that one of its shareholders and founders did not present their taxes in a decade, because their annual income was low.
Cuando puedas acceder al archivo para ver las opciones predeterminadas del VM de Studio, editar solo tu archivo studio.vmoptions te garantizará que no anules configuraciones predeterminadas importantes para Android Studio.	While you can access the file to view Studio's default VM options, editing only your own studio.vmoptions file ensures that you don't override important default settings for Android Studio.
Entre el martes 30 de octubre y el viernes 2 de noviembre, la ventana se abrirá para los propietarios de abonos anules del club anfitrión de la Final Four, el KIROLBET Baskonia Vitoria-Gasteiz.	Between Tuesday, October 30 and Friday, November 2, the window will open for season ticket holders from Final Four host club KIROLBET Baskonia Vitoria-Gasteiz.
Hematoma epidural Hematoma subdural Dada la variedad de causas y tipos de lesión es muy difícil realizar un cálculo exacto de la frecuencia del traumatismo craneoencefálico aunque se calcular que es responsable unas 30.000 altas hospitalarias anules.	Epidural hematoma Subdural hematoma Because of the range of causes and types of injury it is very difficult to make an exact calculation of the frequency of traumatic brain injury, although it is thought that it is responsible for around 30,000 hospital admissions per year.
No te anules ni dejes que tu jefe te humille por un aumento.	Don't keep quiet or let your boss humiliate you just so you can get a raise.
Creo que es mejor que anules todas mis citas de hoy.	I think maybe you'd better cancel all my appointments for today.
Voy a necesitar que me anules algo.	I'm gonna need a void here.
Dada la variedad de causas y tipos de lesión es muy difícil realizar un cálculo exacto de la frecuencia del traumatismo craneoencefálico aunque se calcular que es responsable unas 30.000 altas hospitalarias anules.	Because of the range of causes and types of injury it is very difficult to make an exact calculation of the frequency of traumatic brain injury, although it is thought that it is responsible for around 30,000 hospital admissions per year.