anuario escolar
- Ejemplos
Periodismo clase de honores: Periodismo avanzado, anuario escolar II, III, IV (10-12) | Honors Journalism: Advanced Journalism Yearbook II, III, IV (10-12) |
¿De casualidad tienes algún anuario escolar? | Do you happen to have a high-school yearbook? Thank you. |
Cada curso es un estudio avanzado del periodismo, dirección editorial y el análisis publicitario, enfocándose en el anuario escolar. | Each course is an advanced study of journalism, editorial management, and publication analysis, focusing on the yearbook. |
Los alumnos usan software de publicación para producir el anuario escolar. | Students use publication software to produce the school yearbook. |
Los ganadores de premios académicos deben ser presentados en el anuario escolar y periódico. | Academic award winners are to be featured in the school yearbook and newspaper. |
Es un anuario escolar. | This is a school yearbook. |
La clase tomará la responsabilidad de desarrollar el anuario escolar, incluyendo la mercadotecnia y la responsabilidad financiera. | The class assumes responsibility for developing the school yearbook, includ-ing the merchandising and financial responsibilities. |
Luego se levantó, sacó el último anuario escolar de mi estantería y lo hojeó en la mesa. | Then he stood up, took the latest school yearbook from my bookshelf, and flipped through it at my desk. |
Fotoperiodismo III 189003 12o grado Crédito: 1 Prerrequisitos: Fotoperiodismo II Los alumnos se desempeñan como editores para el anuario escolar. | Photojournalism III 189003 Grade: 12 Credit: 1 Prerequisite: Photojournalism II Students serve as editors for the school yearbook. |
Por ejemplo, podría presentar- se a las elecciones del consejo escolar, servir como mediadora entre compañe- ros o trabajar como editora del anuario escolar. | For instance, she could run for student council, serve as a peer counselor, or be a yearbook editor. |
Sería interesante ver si un estudio similar de hombres sonriendo o no sonriendo en las fotos del anuario escolar dan resultados parecidos con respecto al bienestar. | It would be interesting to see if a similar study of men's smiling or unsmiling yearbook photos resulted in similar well-being outcomes. |
Fotoperiodismo II 189002 11o a 12o grados Crédito: 1 Prerrequisitos: Fotoperiodismo I Los alumnos se desempeñan como miembros del personal y editores de las páginas del anuario escolar. | Photojournalism II 189002 Grades 11-12 Credit: 1 Prerequisite: Photojournalism I Students serve as staff members and page editors for the school yearbook. |
Consentimiento de un consejero Este curso continúa el estudio de la comunicación en masa mientras se aplican las destrezas de composición escrita, edición y producción del anuario escolar. | This course continues the study of mass communications while applying skills to the writing, editing, and production of the school newspaper. |
Fotoperiodismo I 189001 10o a 12o grados Crédito: 1 Prerrequisitos: Periodismo o aprobación del instructor Los alumnos aprenden los principios básicos de la producción de anuarios mientras trabajan como miembros del personal para el anuario escolar. | Photojournalism I 189001 Grades 10-12 Credit: 1 Prerequisite: Journalism and/or Instructor's Approval Students learn the basics of yearbook production while serving as staff members for the school yearbook. |
El Ministerio de Educación de la provincia argentina de Córdoba ha dispuesto incorporar al Anuario Escolar la fecha 4 de agosto, conmemorativa del nacimiento de Raoul Wallenberg, a modo de respeto y tributo a la gesta humanitaria del diplomático sueco desaparecido. | The Ministry of Education of the Argentine province of Cordoba has decided to include the August 4th in the School Yearbook, to commemorate Raoul Wallenberg's birth, as a respectful tribute for the humanitarian mission of the missing Swedish diplomat. |
