antojo de

Solo hoy, porque me he levantado con antojo de carne roja.
Just today, because I woke up craving red meat.
Creo que por eso tengo antojo de un bagel.
I guess that's why I'm craving a bagel now.
Tengo antojo de carne roja.
I'm craving red meat.
En cambio, una manera más saludable de abordar un antojo de comida es entender qué desencadenó su compulsividad.
Instead, a healthier way to approach a food binge is to look at what triggered your binge.
Recomendación: Sí tiene antojo de una sopa inmediata.
Recommendation: If you have a whim of an immediate soup.
Puede modificarse al antojo de cada ciclista.
It can be changed at the whim of each cyclist.
Oh, sabes que tengo un antojo de mariscos.
Oh, you know I got a craving for seafood.
Una empresa que satisface el antojo de comida típica.
A company that meets the typical food craving.
Por este motivo, algunas personas tienen antojo de chocolate cuando están inquietas.
For this reason, some people crave chocolate when they are restless.
¿Qué debo hacer si tengo un antojo de comida?
What should I do if I have a food craving?
¿Tiene un antojo de ir a reuniones o facilitar el vino?
Do you have a craving for going to or facilitating wine gatherings?
Todos hemos tenido un antojo de comida en un momento u otro.
We've all had a food craving at one time or another.
Cambie solo un antojo de comida a la vez.
Change just one food craving at a time.
Me alegra que no tengas antojo de encurtidos.
I'm sure glad she didn't get a craving for pickles.
En cambio yo tengo el antojo de romperte la cabeza.
On the other hand I want to break your head.
El orgullo, la arrogancia y el antojo de una cabra pastor no puede hacerlo.
Pride, arrogance and the whim of a shepherd goat cannot do this.
He tenido antojo de pastel todo el día.
I have been craving this pie all day.
Bueno, tengo antojo de macarrones con queso.
Well I've got a hankering for macaroni and cheese.
De vez en cuando tengo un antojo de chile.
Every now and then I have a craving for chili.
A veces, realmente tenemos antojo de chocolate. ¡Y está bien!
Sometimes you're just really craving chocolate. And that's okay!
Palabra del día
el regalo