La verdadera Persona Antisocial tiene una mayoría de características antisociales. | The true Anti-Social Person has a majority of anti-social characteristics. |
Una palabra de advertencia, los monos son salvajes y muy antisociales. | A word of warning, the apes are wild and quite antisocial. |
Poniendo pensamientos antisociales en las mentes de las personas afectadas. | Putting antisocial thoughts in the minds of affected people. |
Solo el uno por ciento de todos los motoristas serían bárbaros antisociales. | Only one percent of all bikers would be antisocial barbarians. |
Los hijos de un matrimonio celebrado durante este día tienen tendencias antisociales. | The children of a marriage celebrated during this day have antisocial tendencies. |
Esta manifestación continuará la lucha contra estas políticas antisociales. | This will continue the fight against these antisocial policies. |
No obstante, el DPA se refiere específicamente a un grupo de comportamientos antisociales. | However, ASPD refers specifically to a cluster of antisocial behaviors. |
Las personas con padres antisociales o alcohólicos están en mayor riesgo. | People with an antisocial or alcoholic parent are at increased risk. |
Pero, irónicamente, está atado con temas controversiales, antisociales y destructivos. | But, ironically, it is laced with controversial, antisocial, and destructive themes. |
Poner fin a las medidas antisociales de austeridad constituye una prioridad absoluta. | Putting an end to antisocial austerity measures is an absolute priority. |
Entre algunas gentes puede que haya algunos elementos antisociales. | There may be some anti-social elements among some people. |
El egoísmo y la codicia eran considerados como profundamente antisociales y moralmente ofensivos. | Egotism and selfishness were regarded as deeply anti-social and morally offensive. |
Todo lo que puedo decir es que sin duda no eran antisociales. | All I can say is that they were certainly not anti-social. |
El lugar donde trabajas puede ser otro ambiente retador para las personas antisociales. | The workplace can be another challenging environment for antisocial people. |
Se sabe que esas personas tienen tendencias antisociales. | Such people are known to have anti-social tendencies. |
A las familias con varios hijos se las ve prácticamente como antisociales. | Families with several children are virtually seen as antisocial. |
La gente ha recibido el dinero y convertirse en antisociales. | People got money and became antisocial. |
¿Saben qué porcentaje de los delitos antisociales es achacable a estos "nómadas"? | Do they know what percentage of anti-social offences is attributable to these 'travellers'? |
La presión temporal de los empleadores está llevando a condiciones inseguras, insalubres y antisociales. | Time pressure of employers is leading to unsafe, unhealthy and unsocial conditions. |
Una proporción relativamente pequeña de una raza, cerca del 20 porciento, posee características antisociales. | A relatively small proportion of a race, about 20percent, possess antisocial characteristics. |
