antipathetic

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Do you think I enjoy talking to your antipathetic teacher?	¿Crees que disfruté hablando con tu antipático profesor?
It may appear that they are antipathetic, but that's what makes it even more frightening.	Son signos enfrentados entre sí... y eso es lo que más me asusta.
The citizens are afflicted by needless administrative burdens that make them antipathetic towards the EU legislation that is being adopted.	Los ciudadanos se ven afectados por cargas administrativas innecesarias que les hacen sentir poca simpatía por la legislación de la UE que está siendo adoptada.
This also explains the anxiousness, the indefinable ill-at-ease feeling that may occur in an antipathetic environment, where malevolent thoughts provoke currents of nauseating fluid.	De ese modo también se explica la ansiedad y el malestar indefinible que se experimenta en una reunión antipática, donde los pensamientos malévolos provocan corrientes de fluidos nauseabundos.
First, he wanted to avoid a personal contact with Reinecke, whom he regarded as the prototype of the always willing National Socialist Generals and whom he personally considered very antipathetic.	Primero quería evitar un contacto personal con Reinecke, al que consideraba como el prototipo de los siempre voluntariosos generales nacionalsocialistas, y hacia el que sentía personalmente una fuerte antipatía.
Just the example of the privatisation of British rail services should suffice to prove the extent to which opting for maximum profit is antipathetic to maintaining a socially useful service.	Solo el ejemplo de la privatización de los ferrocarriles británicos debería bastar para demostrar hasta qué punto la opción del beneficio máximo está en contradicción con el mantenimiento de un servicio de utilidad social.
The PTS person correctly carries out the standard action to handle a person who is antagonistic to him or his activities, yet the antagonistic source continues to remain antipathetic to the PTS person and/or his activities.	La persona PTS lleva a cabo correctamente las acciones estándar para manejar a la persona que muestra antagonismo hacia ella o hacia sus actividades, pero la fuente de antagonismo sigue mostrando antipatía hacia ella o sus actividades.
Even beings that are deadly enemies on the physical plane can be nothing but friends here on the spiritual plane, since their set of senses can no longer register any dark or antipathetic ways of thinking.	Incluso los seres que son enemigos mortales en la zona física, aquí, en la zona espiritual, solo pueden ser amigos, puesto que el conjunto de sus sentidos ahora ya no puede registrar ninguno de los pensamientos oscuros y fomentadores de antipatía.