antipático

¡Sí, los atletas saltaron sobre vivos, y quizá antipáticos, toros!	Yes, the athletes jumped over living, and maybe unfriendly, bulls!
Sin embargo, los partidos gruñones [antipáticos] no pueden ir demasiado lejos.	However, [unfriendly] grumpy parties cannot go too far.
Cuando les preguntamos por el paquete, fueron muy antipáticos.	When we asked them about it, they were quite rude.
Estoy segura de que tú tienes aspectos antipáticos.	I'm sure you have your bad traits.
Pueden ser antipáticos y estresantes.	They can be unfriendly and stressful.
Pero los niños se pueden volver hiperactivos, antipáticos y tener cambios de comportamiento extremos.	But kids can become hyper, disagreeable, and have extreme changes in behavior.
Sin embargo, los representantes de la compañía eran la mayoría del antipáticos y del perrito.	However, the company representatives were most unfriendly and doggy.
Solo necesitas saber que son muy antipáticos.	All you need to know right now is that they're very unpleasant.
Los verdaderos profetas siempre están fuera de tiempo, resultan incómodos, antipáticos y molestos.	True prophets, however, are always out of time, uncomfortable, obnoxious, annoying.
Son antipáticos, no hablan con nadie.	They're snooty! Don't speak to anyone.
Los lobos son muy antipáticos.	The wolves are pretty cliquey.
Sí, se quisiéramos ser antipáticos.	Yes, you can say so if you want to be unpleasant.
Solo quieren ser antipáticos y decir cosas antipáticas para herir a la gente.	All you want to be is mean and say mean things that hurt people.
Incluso si no cumplimos las expectativas mutuas, no tenemos que ser antipáticos.	Even if we don't meet the mutual expectations, we need not be unfriendly with each other.
Hemos elaborado un plan cuyo fin es hacernos antipáticos, odiosos, aborrecibles.	We have devised a plan, the purpose of which is to make ourselves unpleasant, obnoxious, abhorrent.
Así tú das tributo Mío cuando amas a otros, incluso a los que parecen antipáticos.	You give tribute to Me as you love others, even the seeming unlovable.
Los recepcionistas muy antipáticos, y el personal del comedor no estaba nada atento.	The bathroom was a bit small, and the wifi was not free anywhere.
Debéis saber que no estáis calificados aún para amar incluso al hombre o mujer más antipáticos.	You must know that you are not qualified even to love the most unlovable man or woman.
El centro de la perfección en su comportamiento los hacía arrogantes, y antipáticos hacia sus hermanos más débiles.	This focus on perfection in their behavior made them arrogant, unsympathetic toward their weaker brethren.
Representan el mal y son personajes antipáticos, ejemplos a no imitar, porque son infelices y nunca se salen con la suya.	They are represented as evil and unkind characters, not to be imitated, because they are losers and unhappy.