antiguo alumno

Traductor
Ejemplos

El Arzobispo Wilson es también un antiguo alumno del H. Charles.	Archbishop Wilson is also an ex-student of Brother Charles.
Todo antiguo alumno de Comillas puede formar parte de Comillas Alumni.	All former Comillas students can join Comillas Alumni.
Damas y caballeros, antiguo alumno de MIT y pionero de la tecnología ¡Darius Tanz!	Ladies and gentlemen, MIT alumnus and tech pioneer Darius Tanz!
Dijo que era un antiguo alumno.	He said he used to be a student here.
Pero es un antiguo alumno.	But he's an alumnus.
La nueva sede de la escuela fue posible gracias a la donación del antiguo alumno Gary Tanaka.	The new home for the School was made possible by a donation from alumnus Gary Tanaka.
Soy un antiguo alumno.	I went here. I'm an alumnus.
Tendríamos que reunirnos con un antiguo alumno del programa ya que la presidenta ya está de camino de vuelta a Italia.	We would have to meet with an alumnus from the program since the chairwoman is already on her way back to Italy.
Posteriormente, el antiguo alumno del MBA del IDEC Marc Ribas, socio y consultor de la empresa Human Side, organizó una actividad de networking a través del netgrouping.	Later, Marc Ribas, a former IDEC MBA student and now member and consultant with Human Side, organised a networking activity through?netgrouping?.
Amante confeso del cine y antiguo alumno de la Universidad de Sheffield, será el responsable de la edición inglesa durante los próximos 10 meses.	This self-confessed film buff and former University of Sheffield student will be taking over the reigns of the English version for the next 10 months.
La entrevista también puede realizarse en una de nuestras oficinas de todo el mundo con uno de nuestros representantes o en tu ciudad por medio de un antiguo alumno.	The interview can also be conducted at one of our offices around the world with one of our representatives or in your city by an alumnus.
Nacido en 1974 en Lyon, antiguo alumno de la Ecole Normale Supérieure de París (1994-1999), Frédéric Keck estudió antropología en la Universidad de California, en Berkeley, en 1999-2000.	Born in 1974 in Lyon, alumnus of the École Normale Supérieure de Paris (1994-1999), Frédéric Keck studied anthropology at the University of California, Berkeley.
Tenemos que quitarnos el miedo o la vergüenza a escribir por LinkedIn, y menos a un antiguo alumno, al fin y al cabo los alumnos de IE somos como una gran familia.	Don´t feel intimidated to write via LinkedIn, especially to the IE alumni. In the end, IE students are like a big family.
Y es que a este antiguo alumno de la escuela de diseño de Rhode Island le encanta cruzar géneros, fusionar sonoridades de todos los continentes y derribar toda frontera estilística.	Crossing genres, fusing continents and breaking down stylistic boundaries, the former Rhode Island School of Design student has always had this sort of thing in his blood.
Entonces, Dogbo Blé eligió el campamento Gbagbo y se alió con otro antiguo alumno de Saint-Cyr, el Capitán Jean Siaka Remarck. Dirigió un asalto al polvorín de Akouédo a fin de hacer salir los tanques y atacar el palacio presidencial.	Dogbo Blé, then chose the Gbagbo camp and allied himself with another former Saint Cyr graduate, Captain Jean Siaka Remarck.
El Dr. Sebastian Theophil, ingeniero de software sénior de think-cell y antiguo alumno de la HU, ofreció una aplaudida presentación de los logros científicos de think-cell y de los aspectos más destacados del desarrollo de software de think-cell.	Dr. Sebastian Theophil, senior software engineer at think-cell and HU alumnus, gave a well-received introduction to think-cell's scientific achievements and the highlights of think-cell's software development.
Piccolo asintió, luego se fue volando junto con su antiguo alumno.	Piccolo nodded, then flew away along with his former pupil.
Hay alguien ahí, un antiguo alumno mío.	There's someone in there, an old pupil of mine.
Es un antiguo alumno mío, un tanto mediocre.	He's a former student of mine, a somewhat unremarkable one.
Dijo que es un antiguo alumno mío.	He said he's a former student of mine.