antigoteo

Diccionario
Ejemplos

Mejora funcional: tenga un dispositivo antigoteo debajo del material.	Functional improvement - have anti-drip device under the material.
Así le sucedió a Rafael Marquina con su aceitera antigoteo.	This is what happened with Rafael Marquina and his non-drip cruet.
No contiene gluten y presenta un sistema antigoteo para servir el producto.	It contains no gluten and has an anti-drip system for serving the product.
Fácil de usar gracias al sistema antigoteo.	Easy to use thanks to the anti-drip system.
Anilla antigoteo (protección de la cápsula contra la humedad)	Drip ring (protects the cartridge against moisture)
Anilla antigoteo (proteje la cápsula contra la humedad)	Drip ring (protects the cartridge against moisture)
Funciones avanzadas: antigoteo, autolimpieza y antical.	Advanced functions: anti-drip, self-cleaning and anti-scale.
Más caudal, sensación más agradable en la boca y antigoteo.	Higher flow, softer feeling in mouth, no leaking.
Anilla antigoteo (protege la cápsula contra el sudor)	Drip ring (protects the cartridge against moisture)
Tener cuidado con las bebidas gasificadas: entorpecen el mecanismo antigoteo del vaso.	Be careful with fizzy drinks: They impair the leakproofness of the cup.
Bebedero con sistema antigoteo Drinky para roedores.	Watering system non-drip Drinky for rodents.
Pipetas fáciles de usar con sistema antigoteo.	Easy-to-use pipettes with anti-drip system.
Incluye una válvula de retención de diafragma Chemsaver® que proporciona un cierre antigoteo.	Includes ChemSaver diaphragm check valve for drip-free shutoff.
Incluye una válvula de retención de diafragma ChemSaver que proporciona un cierre antigoteo.	Includes ChemSaver diaphragm check valve for drip-free shutoff.
Válvula con sistema On/Off: La válvula antigoteo más intuitiva para hidratarse fácilmente.	Bite valve with on/off system: The most intuitive leakproof valve to hydrate easily.
Boquilla dispensadora con válvula antigoteo.	Dispensing spout with non-drip valve.
La boca de llenado con función antigoteo se puede cambiar para levantar productos de alta espuma.	Filling mouth with anti-drip function can be changed to lift for high foam products.
Effipro Duo es muy fácil de aplicar, con el sistema spot-on y antigoteo para una mayor comodidad.	Effipro Duo is very easy to apply, with the spot-on and anti-drip system for greater comfort.
El dispositivo antigoteo evita que se derrame agua involuntariamente durante el transporte o después del uso.	The anti-drip device prevents the spilling of water during transport or after use.
Manguera de salida, recta, de alta presión para boquillas antigoteo.	Outlet Hose. Straight for lockable non-drip.