anticomunismo
- Ejemplos
Su crisis en Alemania profundiza también la crisis del anticomunismo moderno. | Their crisis in Germany deepens the crisis of modern anti-communism too. |
La restauración del capitalismo desató una gigantesca ola de anticomunismo y contrarrevolución. | The restoration of capitalism triggered off a gigantic wave of anticommunism and counterrevolution. |
Su anticomunismo es visceral, brutal, básico e inherente. | Her anticommunism is visceral, brutal, basic, inherent. |
Él trabaja sobre labase del anticomunismo moderno. | It works on the basis of modern anti-communism. |
¿Prevalecería un ambiente de bajeza o anticomunismo? | Would there be an atmosphere of snark, or anti-communism? |
En primer lugar quisiera decir que no se trata de anticomunismo. | First of all, I would like to say that this is not anti-communism. |
Con el incremento de la represión estatal, del anticomunismo, el racismo y la xenofobia. | With increased state repression of anti-communism, racism and xenophobia. |
Antes que nada, Pío XII paga el precio por su anticomunismo. | First of all, Pius XII has been made to pay for his anti-communism. |
En todo eso, camuflaron sus actividades bajo el estandarte del anticomunismo y la contrainsurgencia. | Through it all, they cloaked their activities under the banner of anti-communism and counter-insurgency. |
¡Esta experiencia amarga del efecto corrosivo del anticomunismo moderno tiene que ser digerida primero! | This bitter experience with the corrosive effect of modern anticommunism has to be digested first! |
Miremos a Estados Unidos, por ejemplo, supuestamente un candente centro de anticomunismo. | Just to take the example of the United States, supposedly a hotbed of anti-communism. |
El divorcio entre el anticomunismo de uno y la agenda social del otro es claro. | The divorce between the anticommunism of one and the social agenda of the other is clear. |
Es más, el anticomunismo histórico dirigido contra Cuba, donde Assata vive, ha estado peligrosamente articulado con el antiterrorismo. | Moreover, the historical anti-communism directed at Cuba, where Assata lives, has been dangerously articulated with anti-terrorism. |
De esa forma, el antifascismo burgués difundido por las oficinas del Estado se vuelve una variante del anticomunismo. | Bourgeois antifascism as advocated by state institutions thus becomes a variety of anticommunism. |
El anticomunismo de las clases dominantes es generalizado entre las masas oprimidas y explotadas de todo el mundo. | The anti-communism of the ruling classes is widespread among the oppressed and exploited masses throughout the world. |
Palabras clave: Ley de Defensa de la Democracia; anticomunismo; sindicalización campesina; Seguridad Interior del Estado. | Palabras clave: Law for the Defense of Democracy; anticommunism; Rural Unionization; Internal Security of the State. |
Esta campaña del anticomunismo fue una reacción al prestigio del socialismo entre las masas que sigue siendo muy alto. | This campaign of anticommunism was a reaction to the lasting high esteem for socialism among the masses. |
El impacto del anticomunismo moderno, precisamente en relación con el modo de pensar pequeñoburgués-parlamentario, no debe ser subestimado. | The impact of modern anti-communism, especially in connection with the petty-bourgeois parliamentary mode of thinking, should not be underestimated. |
La TUEL recibió protección sustancial frente al virulento anticomunismo de Gompers gracias al trabajo que hizo Foster para la CFL. | The TUEL received substantial protection from Gompers' virulent anti-Communism because of Foster's work for the CFL. |
En los últimos años la plantilla de la Opel hizo exitosamente frente al anticomunismo moderno en un alto nivel. | The workforce of Opel succeeded in coping with modern anticommunism at a high level during the last years. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!