Resultados posibles:
anticipar
Son necesarias instituciones y tecnologías que anticipen estos problemas. | Institutions and technologies that will anticipate these problems are necessary. |
Hay pelí-culas dentro de las películas. No anticipen las conclusiones. | There are movies within movies. Don't jump to conclusions. |
Quieren disfrutar de experiencias digitales multimedia e inmersivas que anticipen y satisfagan sus necesidades. | They want immersive, multimedia digital experiences that anticipate and satisfy their needs. |
¿Quieres que nos anticipen? | You want to see us scooped? |
Crea publicaciones que se anticipen a las motivaciones y que ayuden a las personas. | Create posts that anticipate motivations and actually, you know, help people. |
Pero por favor no anticipen una navegación totalmente suave durante el proceso de ajustes de energía. | But please do not anticipate totally smooth sailing during the process of energy adjustments. |
Un paso importante es que los padres anticipen cuándo el niño mostrará su timidez. | An important first step is for parents to anticipate when a child will exhibit shyness. |
Es tiempo de que los políticos anticipen cómo combatir la próxima crisis económica. | Now is the time for politicians to start thinking about how to combat the next economic crisis. |
Buscan experiencias digitales rápidas, sin inconvenientes, interactivas e inmersivas que satisfagan, e incluso anticipen, sus necesidades. | They want a fast, seamless, interactive, immersive, digital experience that satisfies, and even anticipates, their needs. |
Los clientes buscan experiencias digitales rápidas, sin fisuras, envolventes y multicanal que satisfagan, e incluso anticipen, sus necesidades. | Customers want a fast, seamless, immersive, cross-channel digital experience that satisfies, and even anticipates, their needs. |
Es imprescindible que los fabricantes de procesos se anticipen a los potenciales incidentes y establezcan medidas de control de riesgos. | Process manufacturers must anticipate potential incidents and set risk control measures in place. |
En contraste, una evaluación puede ser fortalecida mediante recomendaciones que anticipen y reaccionen ante lo que los usuarios querrán saber. | By contrast, an evaluation can be strengthened by recommendations that anticipate and react to what users will want to know. |
Fomentemos en los jóvenes que piensen a futuro, que se anticipen a potenciales problemas y estén atentos a señales de advertencia. | Let's encourage youngsters to think ahead, anticipate potential trouble and be alert to warning signs. |
Olviden lo antiguo que está por caer, y anticipen el futuro que los lleva hacia la Era Dorada. | Forget the old that is about to fall away, and anticipate the future that is leading to the Golden Age. |
Se supone que ellos anticipen tus necesidades, por ejemplo, trayéndote tu cuenta antes de que tu tengas que pedirla. | They're supposed to anticipate your needs, for example by bringing you the bill before you even have to ask. |
El monto asignado a este sector en la proforma presupuestaria hace que médicos,pacientesy un grupo de asambleístas anticipen un panorama desalentador. | The amount allocated to this sectorin the budget proforma makes doctors, patients and a group of assembly members anticipate a discouraging panorama. |
Las empresas que se preparen para estos cambios y que se anticipen a ellos, estarán bien posicionadas para obtener una notable ventaja competitiva. | Companies that ready themselves and anticipate industry discontinuity will be well positioned to gain a significant competitive advantage. |
Todos estos elementos ayudan a identificar acciones de mejora y a incorporar elementos que se anticipen a los cambios y expectativas de la sociedad. | All these elements help to identify improvement actions and to incorporate elements that anticipate the changes and expectations in society. |
Si queremos que las Naciones Unidas sean pertinentes, debemos equiparlas con los medios para que se anticipen a los acontecimientos. | If we want the United Nations to be relevant, we must equip it with the means to be one step ahead of developments. |
Las empresas necesitan profesionales calificados en comunicaciones que anticipen desafíos y utilicen planes inteligentes y estratégicos para lograr que avance la misión de la organización. | Companies need skilled communications professionals who anticipate challenges and employ smart, strategic plans to advance the mission of the organisation. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
