anticipadamente

Futuro: Piense anticipadamente sobre los usos futuros de su hoja.
Future: Think ahead to the future uses of your sheet.
No suspenda el tratamiento anticipadamente sin consultar a su médico.
Do not stop the treatment early without consulting your doctor.
Promoción especial: 5% descuento instantáneo cuando reserva anticipadamente (7+ días)
Special Promotion: 5% instant discount when you reserve early (7+ days)
También se pueden comprar anticipadamente por internet o por teléfono.
Can also be purchased in advance online or by phone.
Abraham remite anticipadamente a lo que está por venir.
Abraham refers in advance to what is about to come.
El seguimiento finalizó anticipadamente tras una revisión de seguridad.
The track ended early after a security review.
Siempre que sea posible, tales interrupciones deben anunciarse anticipadamente.
Where possible, such interruptions should be announced in advance.
Las entradas se pueden adquirir en taquilla o anticipadamente.
Tickets can be purchased at the door or in advance.
También puedes programar publicaciones anticipadamente y ahorrar un poco de tiempo.
You can also schedule updates in advance and save some time.
Siempre que sea posible, tales interrupciones deben anun-ciarse anticipadamente.
Where possible, such inter- ruptions should be announced in advance.
Algunos Espíritus eligen anticipadamente ciertos tipos de placer.
Some spirits choose to advance certain kinds of pleasure.
Por eso, debemos planear anticipadamente para el beneficio futuro de nuestras familias.
Thus, we should plan ahead for the future benefit of our families.
Organizar estas políticas anticipadamente permitirá prevenir errores y malentendidos.
Ironing out these policies early will prevent mistakes and misunderstandings.
El antiguo presidente de BTU, Japhta Radibe, fue obligado a jubilarse anticipadamente.
The former president of BTU, Japhta Radibe, was compelled into early retirement.
El cliente acepta anticipadamente los precios en el momento del transporte.
The customer accepts the prices at the time of shipment beforehand.
¿Puedo reservar un asiento de pago anticipadamente utilizando mis Avios?
Can I pay for an early seat booking using my Avios?
Para viajes en avión es recomendable contactarse con la aerolínea anticipadamente.
For air travel it is recommended to contact the airline in advance.
Aun así, planee anticipadamente los posibles peligros de ciertas actividades.
You should still plan ahead for the possible dangers of certain activities.
Pero, ¿cuál fue el sufrimiento que Él soportó anticipadamente por nosotros?
But what was this suffering that he bore in advance for us?
Al ordenar esta medida el tribunal no determina anticipadamente su duración.
When ordering this measure the court does not determine its duration in advance.
Palabra del día
la fiesta de traje