anti-Semitic

antisemita

The Guardian's editors argued that his cartoon was anti-semitic.	Los editores del Guardian sostuvieron que su viñeta era antisemita.
Luther was highly anti-semitic later in his life.	Lutero fue después en su vida altamente anti-semítico.
But, he explained, the criticism was not anti-semitic.	Pero, explicó, las críticas no eran antisemitas.
People are still convinced that Poland is an anti-semitic country.	Creo que la mayoría aún piensa que Polonia es un país antisemita.
DJBooth wrote an editorial pointing out a specific line that it found to be anti-semitic.	DJBooth escribió un editorial señalando una línea específica que encontró para ser anti-semita.
There's no reason to get anti-semitic.	No hay motivos para ponerse antisemita.
But there has been nothing extremist or anti-semitic in the correspondence which they have exchanged.	Pero no hay nada extremista o antisemita en la correspondencia que han intercambiado.
Let me start off by saying Sooper Foods is absolutely not an anti-semitic company.	Déjame comenzar diciendo que Sooper Foods no es en absoluto una compañía antisemita.
I'm not being anti-semitic.	No estoy siendo antisemita.
He said that, if the argument is properly understood, it demonstrates that he is not anti-semitic.	Dijo que, si se entiende correctamente el argumento, demuestra que no es antisemita.
If (as Irving claims) his remark about Wiesenthal was a joke, it was an anti-semitic joke.	Si (como dice Irving) su comentario sobre Wiesenthal era un chiste, era un chiste antisemita.
It was a repressive, anti-semitic government that aided the Nazis' in deporting 76,000 Jews.	Fue una represión, antisemita del gobierno que ayudaron a los nazis en la deportación de 76.000 Judios.
It is not anti-semitic to make a statement hostile to Jews if the statement is justified.	No es antisemitismo hacer declaraciones hostiles hacia los judíos si las declaraciones están justificadas.
Summers doesn't tell us why divestment campaigns or other forms of public protest are anti-semitic.	Summers no nos dice por qué las campañas de alejamiento u otras formas de protesta son antisemitas.
His thoughts were the base for what later would be known as the anti-semitic National Socialism in Germany.	Sus pensamientos fueron la base para lo que más tarde sería conocido como el socialismo nacional antisemita en Alemania.
Serious and thoughtful people are advocating and taking actions that are anti-semitic in their effect if not their intent.	Gente seria y pensante está abogando y tomando acciones que son antisemitas en sus efectos sino en sus intenciones.
His view assumes that such utterances will be taken by others as anti-semitic, or received within a given context as anti-semitic.	Su visión supone que esas expresiones serán tomadas por otros como antisemitas, o recibidas en un determinado contexto como antisemitas.
Dosov, whose profile also includes anti-semitic postings, may have been singled out because of his large Facebook following.	Dosov, cuyo perfil también incluye publicaciones antisemitas, puede haber sido individualizado debido a la gran cantidad de seguidores que tiene en Facebook.
But I accept that, when he has spoken at their meetings, Irving has not expressed himself in extremist or anti-semitic terms.	Pero acepto que cuando ha hablado en sus mitines, Irving no se ha expresado en términos extremistas o antisemitas.
What's going down here is not about Iran's president Ahmadinejad being anti-semitic and denying the Holocaust.	Lo que está pasando no se debe a que el presidente iraní Ahmadinejad sea antisemita y niegue la realidad del holocausto.