antes de marcharnos

Popularity
500+ learners.
Ví las gafas en su bolsa antes de marcharnos.
I saw the glasses in her bag before we left.
Ví las gafas en su bolsa antes de marcharnos.
I saw the glasses in her bag before we left.
Por la tarde, antes de marcharnos hacia Gent entrevisté a Remco.
In the afternoon, before going towards Gent I interviewed Remco.
Tienes que firmar los papeles antes de marcharnos.
You have to sign the papers before we leave.
Señoras y señores, una última cosa antes de marcharnos.
Ladies and gentlemen one last custom before we leave this place.
Un par de días más tarde antes de marcharnos de Boston.
A couple days later before we left Boston.
¿Hay algo que quieras decirles antes de marcharnos?
Is there anything you want to say to them before we go?
Solo tengo que hacerle un par de preguntas más antes de marcharnos.
I just have a couple more questions before we go.
De todas maneras, antes de marcharnos, hemos cargado una pareja más de Lituania.
Anyway, before leaving, we have loaded one more couple from Lithuania.
Necesito un minuto antes de marcharnos.
I need a minute before we go.
Disculpe, ¿Podría usar su baño antes de marcharnos?
Sorry, would you mind if I used your bathroom before we get going?
Podríamos tener la oportunidad de un poco de cena antes de marcharnos.
We might have a chance for a mouthful of dinner before we need go.
Rompimos antes de marcharnos.
We broke up before we left.
¿Algo más antes de marcharnos?
Anything else before we carry on?
No es cierto... ¿Existe alguna manera en que podamos propiciar esta tregua... antes de marcharnos?
You don't... is there any way we can bring about this truce before we must leave?
Y hoy, antes de marcharnos hacía Kerman, visitamos el bonito y tranquilo mausoleo de Hafez, el poeta.
And today, before leaving towards Kerman, we visited the pretty and calm mausoleum of Hafez, the poet.
Pero quería mostrarles como es el producto final antes de marcharnos de la ciudad.
But I just wanted to show you before we leave town what the final product will look like.
Pero, antes de marcharnos me gustaría descubrir que ha traído el coronel a nuestro pequeño hogar.
But before we go, I want to know what led to the colonel to our little home.
¿Qué estás haciendo aquí? Solo quería verte antes de marcharnos de fin de semana.
Oh, I just wanted to see you before we left for the weekend.
Fuimos a tomar algo y antes de marcharnos a dormir Remco y Denis nos quisieron mostrar el barrio rojo de Antwerp.
Before going to Sleep Remco and Denis wanted to show us the red district of Antwerp.
Palabra del día
hervir