antes de la fecha

Sabes, Johannes nació dos meses antes de la fecha.
You know, Johannes was born two months premature.
Consumir preferentemente antes de la fecha especificada en el cuadro (EXP).
Consume preferably before the date specified in the box (EXP).
Consumir preferentemente antes de la fecha especificada en el caso.
Consume preferably before the date specified in the case.
Consumir preferentemente antes de la fecha indicada en el caso.
Consume preferably before the date indicated on the case.
Otras fechas: Hasta 15 días antes de la fecha de llegada.
Other dates: Until 15 days before the day of arrival.
Consumir preferentemente antes de la fecha indicada en el recuadro.
To consume preferably before the date indicated on the box.
Consumir preferiblemente antes de la fecha indicada en la caja.
To consume preferably before the date indicated on the box.
Consumir preferentemente antes de la fecha indicada en el envase.
Consume preferably before the date indicated on the package.
Para consumir preferiblemente antes de la fecha indicada en la caja.
To consume preferably before the date indicated on the box.
Temporada Baja (01.11-15.04) -24 horas antes de la fecha de llegada.
Low Season (01.11-15.04) -24 hours before the date of arrival.
Dos meses antes de la fecha planeada deberían ser suficientes.
Two months prior to the planned date should suffice.
Utilice IALUGEN HEALING antes de la fecha impresa en la caja.
Use IALUGEN HEALING before the date printed on the box.
Objetivos que deben alcanzarse antes de la fecha de 2020.
Targets to be reached before the date of 2020.
Aceptamos cancelleations durante 2 días antes de la fecha de llegada.
We accept cancelleations for 2 days prior to the arrival date.
Y nos queda menos de un día antes de la fecha límite.
And we have less than a day before the deadline.
El vale debe canjearse antes de la fecha de caducidad.
Voucher must be redeemed prior to the expiry date.
Mejor antes de la fecha indicada en el caso.
Best before the date indicated on the case.
La posibilidad de jubilarse antes de la fecha está disponible sin embargo.
The possibility to retire before the date is available however.
Consumir preferentemente antes de la fecha en el envase.
Consume preferably before the date on the packaging.
Para ser consumido preferentemente antes de la fecha indicada en el envase.
To be consumed preferably before the date indicated on the packaging.
Palabra del día
la capa