antes de dormirse

Traductor
Ejemplos

Se arriman una con la otra, mientras comparten un dulce beso antes de dormirse.	They cuddle close to one another, and share a sweet good-night kiss.
Cosquillas esta hermosa chica antes de dormirse.	Tickle this beautiful girl before she fall asleep.
Es importante practicar la relajación consciente antes de dormirse.	It was important to practise deliberate relaxation before going to sleep.
Michael escucha su disco compacto favorito antes de dormirse.	Michael listens to his favorite CD while he falls asleep.
Digan sus rezos antes de dormirse.	Say your prayers before you go to sleep.
¿Alguna vez te preguntaste qué piensa un proctólogo antes de dormirse?	You ever wonder what the proctologist thinks about before he goes to sleep?
Estar tumbado despierto durante media hora antes de dormirse no es inusual.	Laying awake for half an hour before we doze off is nothing unusual.
¿Qué lee antes de dormirse?	What do you read before falling asleep?
Muchos usuarios de iOS tienden a escuchar música en los dispositivos suministrados antes de dormirse.	Many iOS users tend to listen to music on devices supplied before falling asleep.
Y dice que esta noche, antes de dormirse, repasará en la cabeza sus mejores piruetas.	And says that tonight, before sleep, repasará en la cabeza sus mejores piruetas.
A veces necesitaba llorar antes de dormirse, y yo estaba con él mientras lloraba.	Sometimes he needed to cry before falling asleep, and I stayed with him while he cried.
Y dice que esta noche, antes de dormirse, repasará en la cabeza sus mejores piruetas.	And says that tonight, before sleep, It will review their best stunts in the head.
Sí, y ¿cuántos mares debe una paloma blanca navegar antes de dormirse en la arena?	How many seas must a white dove sail, Before she sleeps in the sand?
Si es una persona de mañana, es mejor esperar un rato antes de dormirse.	If you are a morning person, it's best to wait a little before going to bed.
Durante el embarazo usted puede encontrarse luchando en la cama tratando de ponerse cómodo antes de dormirse.	During pregnancy, you may find yourself wrestling in bed trying to get comfortable before falling asleep.
Inmediatamente le di la siguiente oración para decirla antes de dormirse en la noche.	I immediately gave him this following prayer to say before he went to sleep at night.
La oración debe ser repetida cuando se despierta, al mediodía y justo antes de dormirse por la noche.	The prayer should be repeated when you wake up, midday and just before you sleep at night.
Cocking'm ver la televisión a cerca de cero por la noche antes de dormirse escuchando música suave o leer.	Cocking'm watching TV to near zero at night before falling asleep listening to soft music or reading.
Este efecto es típicamente mejor duplicado con 1 a 3mg de Melatonin tomadas una o dos horas antes de dormirse.	This effect is typically best duplicated with 1-3 mg of melatonin taken one to two hours before bedtime.
De hecho, sentirá una maravillosa sensación de tranquilidad y quizá un poco de hinchazón de la cabeza antes de dormirse.	In fact, you'll feel a wonderful sense of tranquillity, and perhaps a little swelling of the head, before sleep.