antes de ascender

Traductor
Ejemplos

El sendero pasa por pastos de yak antes de ascender a Tserko Ri.	The trail passes through yak pastures before ascending to Tserko Ri.
El camino pasa a través de pastos de yak antes de ascender a Tserko Ri.	The trail passes through yak pastures before ascending to Tserko Ri.
La gente tiene que sentir angustia y dolor antes de ascender.	People are in distress before they ascend.
Alcanzaremos el poblado de Ang antes de ascender al paso de Mebtak La (3720m).	We reach the village of Ang before taking the neck of Mebtak La (3720m).
En esta forma permaneceré con vosotros por una temporada antes de ascender al Padre.	In this form will I tarry with you for a season before I ascend to the Father.
Para ver el magníficamente conservado casco antiguo antes de ascender a la famosa Preikestolen (Roca del púlpito).	To see the perfectly preserved old town before climbing the world-famous Preikestolen (Pulpit Rock).
Ustedes realmente han sido engañados, y nosotros nos aseguraremos de que sepan todo antes de ascender.	You have truly been seriously mislead, and we will ensure you know all before you ascend.
A medida que seáis conscientes, vais a experimentar una nueva forma de vivir antes de ascender.	As you are aware, you are to experience a new way of living before you ascend.
Cesta y cuerdas del Globo Cautivo, antes de ascender sobre los Jardines de las Tullerías, París, 1878.	Basket and lines of the Captive Balloon, before ascent over the Tuileries Garden, Paris 1878.
Con esta forma permaneceré con vosotros algún tiempo antes de ascender hacia el Padre.	In this form will I tarry with you for a season before I ascend to the Father.
Permaneció sobre la tierra por cuarenta días y fue visto por miles de personas antes de ascender al cielo.	He remained on the earth for forty days and was witnessed by hundreds before ascending to heaven.
La política vincula la movilidad a las perspectivas de carrera, exigiendo dos traslados laterales antes de ascender a la categoría P-5.	The policy links mobility to career development, requiring two lateral moves before promotion to the P-5 level.
Es posible que no reconozcas dónde estabas antes de ascender a donde estás ahora, o crees que estás ahora.	You may not acknowledge where you were before you rose to where you are now, or believe you are now.
El contrato de siete años, según informes, comienza en $9000 en su primer año, antes de ascender a $12.000 en el segundo.	The seven-year contract, according to reports, starts at $9000 in its first year, before rising to $12,000 in the second.
En 2003, fue nombrado Director General de SGS Italia, cargo que desempeñó durante dos años antes de ascender a su puesto actual.	In 2003 he was appointed Managing Director for SGS Italy, a position he held for two years before promotion to his current role.
El último lugar para recarga de batería de dispositivos electrónicos antes de ascender a los campamentos de altura es el campamento base Plaza Argentina.	The last place to recharge the batteries of electronic devices before ascending towards the altitude camps is the base camp Plaza Argentina.
Como puede ver, trabajé en todas las áreas de operaciones antes de ascender a mi puesto actual como supervisor de planta.	As you can see I actually had worked in all areas in Operations before being promoted to my current position as Plant Supervisor.
El último lugar para recarga de batería de dispositivos electrónicos antes de ascender a los campamentos de altura es el campamento base Plaza de Mulas.	The last place to recharge the batteries of electronic devices before ascending towards the altitude camps is the base camp Plaza de Mulas.
Olviden el tiempo tal como lo entienden pues sin reparar en los años que les haya tomado, habrán alcanzado ese nivel antes de ascender.	Forget time as you understand it as regardless of the number of years left you will have reached this level before you ascend.
Con todo, el informe refleja que EE.UU. tiene un largo camino que recorrer antes de ascender al primer lugar de la lista y alcanzar un desarrollo sostenible.	Still, the report reflects that the US has a long way to go before it climbs to the top of that list and achieves sustainable development.