antes de abandonar

Traductor
Ejemplos

No pares a reunir tus pertenencias antes de abandonar el área.	Do not stop to gather your belongings before fleeing an area.
Desconecte siempre el encendido antes de abandonar el Audi A6.	Always switch off the ignition before you leave the Audi A6.
Por favor, recojan sus pertenencias antes de abandonar el autobús.	Please take all your belongings while leaving the bus.
El personal deberá ducharse antes de abandonar la zona controlada	Personnel should shower before leaving the controlled area
Por favor, guarde el formulario antes de abandonar el Desde Hacedor ficha.	Please save the form before leaving the From Maker tab.
Número de segundos a esperar antes de abandonar un intento de conexión.	Number of seconds to wait before abandoning an attempt to connect.
Mi esposo esperaba encontrarse con un amigo antes de abandonar Florencia.	My husband was hoping to meet a friend before he left Florence.
Estas reacciones pueden producirse antes de abandonar la consulta del médico.	Such reactions may occur before leaving the doctor's surgery.
En el billete de entrada dibujar y pagar antes de abandonar la máquina.	At the entrance ticket draw and pay before leaving the machine.
Este debería ser activado por Fournier justo antes de abandonar la capsula.	This would be pushed by Fournier just prior to leave the capsule.
No estará mucho antes de abandonar el hospital.	It will not be long before he leaves the hospital.
Mas, infelizmente, moría días antes de abandonar las Alpujarras.	But, unfortunately, moría días antes de abandonar las Alpujarras.
Estas reacciones generalmente se producirán antes de abandonar la consulta del médico.	Such reactions will usually occur before leaving the doctor's surgery.
Nada termina nunca (Doctor Manhattan, antes de abandonar la Tierra, Watchmen, Alan Moore).	Nothing ever ends (Doctor Manhattan, before leaving the Earth, Watchmen, Alan Moore).
Tuvo una llamada antes de abandonar la gasolinera.	He got a call before he left the servo.
¿Cuánto tiempo debes esperar antes de abandonar el juego?	How long are you supposed to wait before you leave the game?
Los trabajadores deben ducharse antes de abandonar el sitio de trabajo.	Workers should shower before leaving the worksite.
Creo que podríais investigarlo antes de abandonar la capital.	I thought you might look into it before you leave the capital.
Los franceses lo derribaron antes de abandonar la colonia, después fue reconstruido.	The French pulled down before leaving the colony, after it was rebuilt.
Sí, debiste haber pensado mejor eso antes de abandonar a Fred.	Yeah, well, you should have thought of that before you abandoned Fred.