anteceder

Como la misma fue presentada inicialmente, postula que hubo una brecha de tiempo entre Genesis 1:1 y 1:2, antecediendo la narracion de la creacion la cual inicia en Genesis 1:3.
As it was originally presented, it postulates a gap of time between Genesis 1:1 & 1:2, preceding the creation account that begins in Genesis 1:3.
Se plantea que su data indica que la actividad minera en el norte de Chile tendría su origen en la extracción de pigmentos rojos, antecediendo en varios milenios a la minería del cobre.
The paper proposes that mining activity in northern Chile originated with the extraction of red pigment that predates copper mining by several millennia.
Textos bíblicos y de otras religiones a menudo hacen referencia al equivalente de una Tercera Guerra Mundial, que habría de explotar a medida que se aproximan los Tiempos el Fin, o incluso antecediendo a los Tiempos del Fin.
Biblical and other religious texts often refer to the equivalent of World War III breaking out as the End Times arrive, or even ushering in the End Times.
Si uno prestara atención a los elementos de la misma forma que a muchas otras manifestaciones de la vida, entonces, antecediendo a la espiritualidad, uno podría encontrar una definición de la manifestación del principio puro y vital.
If one would pay attention to the elements as one does to many other manifestations of life, then, anteceding spirituality, one could find a definition of the manifestation of the pure vital principle.
Antecediendo a este, las sesiones preparatorias se reunieron y acordaron enviar varias decisiones pendientes a la serie de sesiones de alto nivel.
Immediately prior to this, the preparatory segment reconvened and agreed to forward several outstanding decisions to the high-level segment.
Mientras que la descripción fue vista tradicionalmente como antecediendo al testeo de hipótesis (por ejemplo, la historia natural precede a la prueba de las hipótesis), los dos acercamientos son vistos aquí como complementarios y paralelos.
While description has traditionally been viewed as preceding hypothesis testing (i.e., natural history precedes hypothesis testing), the two approaches are viewed here as complementary and in parallel.
Gracias por Venizelos y el Samara Antecediendo a las colocaciones de Kostas Tasoula, Lina Mendoni de Antzelas Gerekou, y.
Thanks for Venizelos and the Samara Predating the placements of Kostas Tasoula, Antzelas Gerekou's Lina Mendoni, and.
Palabra del día
el portero