antecedes

Traductor
Ejemplos

It is the original force that antecedes any distinction.	Es la fuerza original que está antes de cualquier distinción.
Interior view of the space that antecedes the backyard.	Imagen del espacio que antecede al patio.
Full Court, on February Sixteen of the year in question, approved, with number 39/2006, the jurisprudential thesis that antecedes.	El Tribunal Pleno, el dieciséis de febrero en curso, aprobó, con el número 39/2006, la tesis jurisprudencial que antecede.
It is a right that antecedes other rights and exists by the mere fact of being, with no need for the state to recognize it as such.	Es un derecho anterior a los demás derechos y existe por el hecho de ser sin que requiera el reconocimiento del Estado para que se posea.
Generate a space of calm and unification through a practice with slow movement that antecedes to stillness, with sensitivity that prepares presence, and with listening to approach internal silence.	Generar un espacio de calma y unificación a través de una práctica con movimiento lento que antecede a la quietud, con sensibilidad que prepara la presencia, y con escucha para acercarnos al silencio interno.
These communities can thus only be attended systematically by disciplinary people and means, university students and those schooled in the field of modernization, who on seeking to remedy a situation also promote the condition of underdevelopment that antecedes the practice.	Así, estas comunidades solo pueden ser atendidas sistemáticamente por personas y medios disciplinares, universitarios y escolarizados de tecnificación, que a la hora de remediar, también promueven la condición subdesarrollada que antecede la práctica.
The stalactites that hang from the roof, immobile since an age that antecedes all our history, have inscribed upon them the names of French travellers of the eighteenth century, as well as of the Joneses and the Smiths and the Opouloses of our own time.	Los stalactites que cuelgan de la azotea, inmóvil puesto que una edad que los antecedes toda nuestra historia, han inscrito sobre ellas los nombres de viajeros franceses del décimo octavo siglo, así como del Joneses y el Smiths y el Opouloses de nuestro propio tiempo.
Toulouse-Lautrec antecedes Picasso, and some say he influenced the Cubist movement.	Toulouse-Lautrec antecede a Picasso y algunos dicen que influenció el cubismo.