antecedentes medicos

Traductor
Ejemplos

Deben investigarse los antecedentes médicos y reproductivos pertinentes antes del procedimiento.	Relevant medical and reproductive history should be obtained before the procedure.
Descripción incompleta de los antecedentes médicos y de tratamiento de uno o más pacientes.	An incomplete description of the medical and treatment history of one or more patients.
El médico le hará un examen físico y revisará sus antecedentes médicos y familiares.	The doctor will do a physical exam and review your health and family history.
Durante su visita, probablemente conversarán sobre sus antecedentes médicos y reacciones previas a la penicilina.	During your visit, you will likely discuss your history and prior reaction to penicillin.
El diagnóstico de insomnio se basa principalmente en antecedentes médicos y psiquiátricos cuidadosos y detallados.	The diagnosis of insomnia is primarily based on a careful, detailed medical and psychiatric history.
Tiene antecedentes médicos únicos.	You have a unique medical history.
Él o ella pueden preguntarle acerca de sus antecedentes médicos.	He or she may ask you about your health history.
Su médico hará un examen y revisará sus antecedentes médicos.	Your doctor will do an exam and review your medical history.
Su médico le hará preguntas sobre sus antecedentes médicos.	Your doctor will ask you questions about your medical history.
Su médico le preguntará acerca de sus síntomas y antecedentes médicos.	Your doctor will ask you about your symptoms and medical history.
Esto depende de su edad y antecedentes médicos.	This depends on your age and medical history.
Otras acciones o diagnósticos dependerán de su edad y antecedentes médicos.	Further action or diagnoses will depend on your age and medical history.
Le haga preguntas sobre su salud actual y sus antecedentes médicos.	Ask you questions about your current health and your medical history.
El proveedor de atención médica tomará los antecedentes médicos del niño.	The health care provider will take your child's medical history.
Su médico le preguntará sobre sus antecedentes médicos.	Your doctor will ask you questions about your medical history.
El médico le preguntará sobre sus antecedentes médicos y sus síntomas.	Your doctor will ask you about your medical history and symptoms.
Su médico analizará los síntomas y los antecedentes médicos.	Your doctor will review your symptoms and medical history.
Antecedentes médicos con contraindicación (por ejemplo, problema cardiovascular grave) (5%).	Contraindicated medical history (e.g., serious cardiovascular problem) (5%).
Se necesitan médicos voluntarios extranjeros con cualquier clase de antecedentes médicos.	Foreign medical volunteers with any kind of medical background are needed.
Su médico le preguntará acerca de sus antecedentes médicos personales y familiares.	Your doctor will ask about your personal and family medical history.