answers the questions

Traductor
Ejemplos

In it, the pope answers the questions: Who was Paul?	En ella, el Papa responde a las preguntas: ¿quién era Pablo?
But almost everyone answers the questions the same way.	Pero la mayoría responde las preguntas de la misma manera.
He always answers the questions I'm ready to ask.	Siempre responde las preguntas que estoy por hacer.
Fanie du Toit, Executive Director of the Institute, answers the questions asked by SHSviews.	Fanie du Toit, Director Ejecutivo del Instituto, responde a las preguntas de SHSperpectivas.
This section answers the questions that our partners or future partners may have.	Esta sección responde a preguntas que se pueden hacer nuestros socios o futuros socios.
The first rule of managing a crisis: the top man answers the questions.	La primera regla de la gestión de crisis: El hombre en la cima responde las preguntas.
Corporate strategy answers the questions: What business is UNOPS in?	La estrategia institucional sirve para responder a las preguntas siguientes: ¿De qué se ocupa la UNOPS?
It answers the questions Where When and How the advertising should be presented to customers?	¿Contesta a las preguntas donde cuando y cómo la publicidad debe ser presentada a los clientes?
A goal-setting plan is a written document that answers the questions: what do I want to achieve?	Se trata de un documento escrito que responde a las siguientes preguntas: ¿qué quiero lograr?
She always answers the questions made and creates new content based on the doubts and recommendations of the readers.	Siempre contesta las preguntas que le hacen y realiza nuevos artículos en base a las dudas de sus lectores.
On Twitter and Facebook and similar networks, the status update answers the questions: What am I doing right now?	En el Twitter y en Facebook y en redes similares, la actualización de estado responde a las preguntas: ¿Qué estoy haciendo ahora?
Mr McMahon, it is not the European Parliament services that decide which Commissioner answers the questions, but the Commission itself.	Señor McMahon, no es la administración del Parlamento la que decide qué Comisario responde a las preguntas, sino la Comisión.
In connection with question and answer sessions, ask if the person who answers the questions can repeat the questions before answering.	Con respecto a las sesiones de preguntas y respuestas, solicite a la persona que contesta las preguntas que las repetirlas antes de contestarlas.
Stuffed full of useful advice, it answers the questions frequently asked by new cyclists and will get you ready to ride in double quick time.	Llena de útiles consejos, responde las preguntas más frecuentes de los ciclistas principiantes y te preparará para pedalear en la mitad de tiempo.
While accompanying him painting a handful of pieces on a drive through the streets, the protagonist answers the questions to a road trip interview.	Acompañándole durante la realización de unas cuantas piezas por diferentes carreteras, el protagonista responde a los temas que conducen su entrevista.
Is it possible to evoke a Spirit mentally, without uttering its name and it answers the questions asked mentally without the medium knowing anything?	¿Es posible evocar a un Espíritu mentalmente, sin pronunciar su nombre, y que él responda a preguntas hechas mentalmente sin que el médium sepa nada?
The person wanting to know the result of the quiz is the same person that answers the questions.	Quien desea conocer el resultado de las respuestas es la misma persona que está respondiéndolas y, sin embargo, quien ha elaborado las preguntas es otra persona.
It answers the questions what personal data SSAB collects, uses or shares, for what purposes the data is collected and what rights Users have.	Además, responde a las preguntas relativas a qué datos personales recopila, usa o comparte SSAB, con qué fines lo hace y qué derechos tienen los Usuarios.
Mikhail Labkovsky - a psychologist who does not reason on the given topic: he clearly answers the questions posed, often asks that a person sees a solution to his problem.	Mikhail Labkovsky: un psicólogo que no razona sobre el tema dado: responde claramente las preguntas planteadas, a menudo pide que una persona vea una solución a su problema.
The user answers the questions presented by the system/software and the system/software makes decisions about the count, records it and performs the appropriate calculations.	El usuario responde a las preguntas presentadas por el sistema / software y el sistema / software hace que las decisiones sobre el conteo, lo registra y realiza los cálculos apropiados.