another way to say

Traductor
Ejemplos

It's just another way to say you're losing, Ciro.	Es solo otra manera de decir que estás perdiendo, Ciro.
This is another way to say I have nothing to sell.	Esta es otra forma de decir No tengo nada que vender.
All this is another way to say that you are being arrogant.	Todo esto es otra forma de decir que tú eres un ser arrogante.
Semantics. It's another way to say "no lab."	Eso es semántica, es otra manera de decir "no hay laboratorio".
If I could find another way to say it, Katherine, I would.	Si encuentro otra manera para decirlo, Katherine, lo haré.
Well, that's another way to say that sir...	Esa es otra manera de decirlo, señor...
Is there another way to say it?	¿Hay otra forma de decirlo?
Can you think of another way to say "hygiene"?	¿Hay otra forma de decir "hygiene" (higiene)?
That you judge another is another way to say that you condemn.	El que juzgues a alguien es otra forma de decir que condenas.
Perhaps another way to say this is that mistakes are also part of life.	Quizás otra forma de decir esto es que los errores son también parte de la vida.
For real? You know, Cap, there's another way to say that. Yeah.	¿En serio? ¿Sabe, capitán?, hay otras maneras de decirlo. Sí.
That would be another way to say it.	¿Qué? Sería otra forma de decirlo.
Here is another way to say this: In your history, it is time now to budge.	He aquí otra forma de decir esto: En tu historia, es el momento ahora de ceder.
Or another way to say it is, what's the most dangerous thing that you've ever done?	Dicho de otra forma: ¿Qué es lo más peligroso que han hecho?
Now another way to say this is that we need to act from the Divine Energy within us.	Ahora, otra forma de decir esto es que necesitamos actuar desde la Energía Divina dentro de nosotros.
About promotion rather than prevention (perhaps another way to say approach versus avoidance)	Acerca de la promoción en lugar de la prevención (tal vez es otra manera de decirlo sea acercarse vs evasión)
The first statement may be true, but you can find another way to say it with a positive attitude.	La primera afirmación tal vez sea cierta, pero puedes encontrar otra forma de decirlo con una actitud positiva.
When words come cheap, sometimes you just gotta find another way to say what you really mean.	Cuando hablar no sirve para nada... a veces debes buscar otra manera de decir lo que quieres.
There is no separation between rights and duties characteristic of class society, is another way to say this.	Otra forma de decirlo es que no existe la separación entre derechos y deberes característica de la sociedad de clases.
We had to organize ourselves as women and men to go get her back. There isn't another way to say it.	Nos tuvimos que organizarnos mujeres y hombres para ir a recuperar, no hay más de otra forma de cómo decir.