another story

Popularity
500+ learners.
Here in Switzerland it's another story, you generally have a mortgage.
Aquí en Suiza es diferente, generalmente uno tiene una hipoteca.
When you get to hundreds of millions, that's another story.
Cuando llegas a cientos de millones, esa es otra historia.
A hotel with spa in Majorca is another story.
Un hotel con spa en Mallorca es otra historia.
But the actions of our politicians is another story.
Pero las acciones de nuestros políticos es otra historia.
Analyzing data and identifying trends across platforms is another story.
Analizar datos e identificar tendencias en las plataformas es otra historia.
Deciding which electric fence is for you is another story.
Decidir qué cerco eléctrico es para usted es otra historia.
The gas in this picture also tells another story.
El gas de esta imagen también nos cuenta otra historia.
However, for Vegeta of the 13th Universe, it was another story.
Sin embargo, para Vegeta del 13º Universo, era otra historia.
Please tell us another story but with even more details.
Por favor, cuéntanos otra historia pero con más detalles.
But there is another story, one you have not yet seen.
Pero hay otra historia, una que todavía no has visto.
Endives highlighted in sunshine at the grocery store (another story).
Endibias resaltadas por el sol en el supermercado (otra historia).
In another story he cursed a thief who stole his flute.
En otra historia maldijo a un ladrón que robó su flauta.
There is also another story that relates to this.
Hay también otra historia que se relaciona con esto.
But finding the time to exercise is another story.
Pero encontrar el tiempo necesario para ejercitarse es otra historia.
An adventure that finishes and another story that begins.
Una aventura que finaliza y otra historia que comienza.
The skis were made shorter, but that's another story.
Los esquís se hicieron más cortos, pero eso es otra historia.
It would be more complicated, but that's another story.
Eso iba a ser más complicado, pero eso es otra historia.
But this is another story with its nuances.
Pero esta es otra historia con sus matices.
Now there's another story you can tell my cousin.
Esa es otra historia que puedes contarle a mi primo.
And don't wait for me to write another story about you.
Y no esperes que escriba otra historia sobre ti.
Palabra del día
beber a sorbos