another motive

Traductor
Ejemplos

I think there is another motive behind this approach.	Creo que hay otro motivo detrás de este enfoque.
However, there was another motive for Shabaka's action.	Sin embargo, había otro motivo para la acción de Shabaka.
This is another motive for which we rejoice.	Este es otro motivo por el cual nos alegramos.
It would seem that another motive might have influenced this refusal.	Parece que otro motivo podría haber influido a rehusarse.
I want to find out if there was another motive.	Quiero descubrir si hay otra causa.
You have another motive for doing this.	Tienes otro motivo para hacer esto.
Well, it's possible there's another motive.	Bueno, es posible que haya otro motivo.
But there was another motive.	Pero hubo otro motivo.
You mean he realised we'd be looking for another motive?	Quiere decir que se dio cuenta de que buscaríamos otros motivos.
He must have another motive.	Él debe estar aquí por otra razón.
Well, it's possible there's another motive.	Puede haber otro motivo.
There exists another motive that reinforces the appeal of investing in a house at these times.	Existe todavía un motivo que refuerza lo atractivo que puede ser la inversión en vivienda en estos momentos.
You may think that this clears you, but it actually gives you another motive, which is jealousy.	Puede que piense que esto la absuelve pero en realidad le da otro motivo, que son los celos.
It's another motive to do a Spanish course here and enjoy all the impressive culture the city has to offer.	Es otro motivo para que hagas un curso de español en San Sebastián y disfrutes de su impresionante oferta cultural.
The choice of date has quite another motive: Loyalty to a chronological speculation that has become a vital condition for the divine claims of the Watch Tower organization.	La elección de la fecha tiene realmente otro motivo: La lealtad a una especulación cronológica que se ha vuelto una condición vital para las reclamaciones divinas de la organización Watch Tower.
Dr. Costa remembered another motive for the creation of the service: there is a lack of qualified personnel in the sector for one to be able to carry out the service within the companies.	Costa recuerda que otro motivo para la creación del servicio es la falta de mano de obra especializada en el sector para hacer el trabajo dentro de las empresas.
David and his friends were hungry, so ate the forbidden bread (though note that when King Uzziah invaded the sacred area from another motive–pride–he was struck with leprosy, 2 Chronicles 26:16).	David y sus amigos tenían hambre, así que comimos el pan prohibido (aunque tenga en cuenta que cuando el rey Uzías invadió el área sagrada de otro motivo - orgullo - porque fue herido de lepra, 2 Crónicas 26:16).
Although Tonna's primary intention for setting up her school was to make the pupils more than nominal Protestants, she does not hide the fact that she had another motive for impressing the teachings of the Scriptures on the village children.	Aunque su primera intención al crear una escuela era convertir a sus alumnos más al protestantismo, no oculta el hecho de que había otro motivo para inculcar la enseñanza de las Escrituras en los niños del pueblo.
Another motive is the purely conceptual content of actions.	Como otro motivo ha de considerarse el contenido puramente conceptual de una acción.
Another motive is nationality.	Otro motivo es la nacionalidad.