another cause

Traductor
Ejemplos

If these are present, look for another cause.	Si estos síntomas están presentes, la causa es otra.
If the symptoms surface and the patient has been taking a medication for a long time, there could be another cause.	Si se presentan síntomas y el paciente ha estado tomando un medicamento durante mucho tiempo, la causa podría ser otra.
A modification of the savings fund program in Delphi is another cause of concern for workers.	Un nuevo problema surgió a raíz de que Delphi informó a los trabajadores de un cambio en su sistema de fondo de ahorro.
Then, there's email which is yet another cause of distraction.	Luego, hay un correo electrónico que es otra causa de distracción.
Elevated serum ferritin not explained by another cause 2.	Ferritina sérica elevada no explicada por otra causa 2.
Seemed like another cause that needed someone like me.	Me parecía otra causa que necesitaba a alguien como yo.
Tobacco products are another cause of bad breath.	Los productos del tabaco son otra causa del mal aliento.
Actions based on the past are another cause for this unawareness.	Las acciones basadas en el pasado son otra causa de esta inconsciencia.
You are already ill from another cause or have been injured.	Ya está enfermo por otra causa o ha sufrido lesiones.
Muscle activity is another cause of wrinkles.	La actividad muscular es otra causa de las arrugas.
Depression is another cause of psychogenic impotence.	La depresión es otra causa de la impotencia psicogénica.
The other eight patients were treated for hyperammonaemia of another cause.	Los otros ocho pacientes fueron tratados de hiperamonemia por distinta causa.
Let me tell you another cause and effect story.	Déjenme que les cuente otra historia de causa y efecto.
That makes her cremation another cause for tears.	Esto hace que la cremación sea otra causa para llorar.
No network coverage on the recipient's phone is another cause.	No hay cobertura de red en el teléfono del destinatario es otra causa.
Fibromuscular dysplasia is another cause of renal artery stenosis.	La displasia fibromuscular es otra causa de estenosis de la arteria renal.
This symptom is easier to account for with another cause.	Este síntoma es más fácil de explicar con debido a otras causas.
Meconium aspiration syndrome is another cause of pneumothorax in newborns.	El síndrome de aspiración de meconio es otra causa de neumotórax en recién nacidos.
Migration of populations from devastated areas can be another cause of conflict.	La migración de poblaciones de áreas devastadas puede ser otra causa de conflicto.
This is, in fact, another cause of my concern.	Ésta es, por cierto, otra fuente de preocupación.