anotación

Jeremías. Sylbergius en su anotación de Justin, y el Dr.
Jeremiah. Sylbergius in his annotation of Justin, and Dr.
Cuando haces clic en una anotación, el URL cambiará.
When you click on an annotation, the URL will change.
Las fechas deben preceder a cualquier otra anotación en el ítem.
The dates should precede any other annotation in the item.
Este gestor se llama para la declaración de una anotación.
This handler is called for declaration of a notation.
Antes de usar un medicamento, necesitaasegúrese de estudiar la anotación.
Before using a medication, you needbe sure to study the annotation.
Estos se pusieron en vigor como una anotación a los Apéndices.
These were put into effect as an annotation to the Appendices.
Antes de comenzar el curso, debes estudiar la anotación.
Before starting the course, you need to study the annotation.
Existen 2 métodos para hacerlo: anotación y fabricación.
There are 2 methods to do this, annotation and manufacturing.
Tenemos que llevar esta cosa en la zona de anotación.
We got to get this thing in the end zone.
Parece que es mi primera anotación en dos años.
It appears this is my first entry. In two years.
Y esta anotación escrita a mano, ¿sabes lo que quiere decir?
And this handwritten annotation, do you know what that means?
Hay una anotación detallada del compositor a esta sinfonía.
There is a detailed summary of the composer to this symphony.
Una breve anotación en la revista Newsweek captó mi atención.
A brief entry in Newsweek magazine caught my eye.
Para agregar una anotación, primero necesitas verificar tu sitio web.
To add an annotation, you'll first need to verify your site.
Asegúrate de vincular tus fuentes en la anotación.
Be sure to link your sources in the annotation.
La infraestructura de MobileFirst proporciona una anotación para añadir una referencia.
The MobileFirst framework provides an annotation to inject a reference.
Utilizar diferentes formatos de anotación de ajedrez, y también jugadas condicionales.
Use different forms of chess notation, and conditional moves too.
Y por aquí en la zona de anotación de nuevo.
And over here in the end zone again.
Cada ocurrencia y una anotación para obtener líneas instaladas se perderán.
Each occurrence and a score to get lines installed will be lost.
Además, la anotación contiene toda la información necesaria.
In addition, the annotation contains all the necessary information.
Palabra del día
la cometa