- Ejemplos
Otras razones son anormalidades anatómicas o funcionales en la mujer. | Other reasons are anatomical or functional abnormalities in the woman. |
Algunos pacientes presentan anemia y anormalidades relacionadas con la obstrucción. | Some patients show anemia and abnormalities related to the obstruction. |
Convulsiones, debilidad extrema, y otras anormalidades neurológicas también son comunes. | Seizures, extreme weakness, and other neurological abnormalities are also common. |
Los pulmones, corazón y abdomen serán examinados por anormalidades. | The lungs, heart and abdomen will be examined for abnormalities. |
El mecanismo propuesto de esta reducción es anormalidades vasculares. | The proposed mechanism of this reduction is vascular abnormalities. |
Pueden heredar anormalidades en algunas áreas del cerebro. | They may inherit abnormalities in some areas of the brain. |
Decitabina también podría corregir anormalidades de ADN asociadas con MDS. | Decitabine may also correct DNA abnormalities associated with MDS. |
No hay evidencias de anormalidades estructurales que expliquen los síntomas. | There is no evidence of structural abnormalities to explain the symptoms. |
Las técnicas de neuroimagen han mostrado múltiples anormalidades estructurales en estos pacientes. | Neuroimaging techniques have shown multiple structural abnormalities in these patients. |
No hay anormalidades estructurales o metabólicas que expliquen los síntomas. | There are no structural or metabolic abnormalities to explain the symptoms. |
La mayoría de estos casos severos se deben a anormalidades genéticas. | The majority of these severe cases are due to genetic abnormalities. |
Describir los sistemas andon como una herramienta para reconocer anormalidades. | Describe andons as a tool for recognizing abnormality. |
Los síntomas de ARD serán atribuidos a menudo a otras anormalidades. | Symptoms of ARD will often be attributed to other abnormalities. |
Varios anormalidades uterinas que se adquieren ya sea o congénitas. | Various uterine abnormalities that are either acquired or congenital. |
Algunas pruebas pueden detectar anormalidades genéticas antes del nacimiento. | Some tests can detect genetic abnormalities before birth. |
El propósito de esta prueba es detectar anormalidades en esas áreas. | The purpose of the test is to detect abnormalities in those areas. |
Actualmente, el laboratorio ofrece dos ensayos basados en FISH para anormalidades constitucionales. | Currently, the laboratory offers two FISH based assays for constitutional abnormalities. |
¿Cuáles son los factores de riesgo para anormalidades cromosómicas? | What are the risk factors for chromosomal abnormalities? |
No se visualizaron anormalidades en 27 (75%) pacientes. | No abnormalities were visualized in 27 (75%) patients. |
Sin embargo, estas anormalidades desaparecieron pocos días después de que la exposición cesó. | However, these abnormalities disappeared a few days after exposure stopped. |
