anonadado

No parece demasiado anonadado por lo que le he contado.	You don't seem too fazed by what I've told you.
Ken Liu: Cuando recibí la llamada, me quedé anonadado.	Ken Liu: When I got the call, I was absolutely floored.
Incierto no me esperaba esta pregunta y ahora estoy anonadado.	Uncertain I did not expect this question and I'm now stunned.
Si, eso es exactamente lo que me a dejado anonadado.	Yeah, that's exactly what's got me stumped.
Lo que usted ha hecho en el libro me deja anonadado.	What you did in your book just blows me away.
Un silencio anonadado cayó sobre los oficiales reunidos.	A stunned silence fell over the assembled officers.
Aquel que había venido anonadado, llenó a los Apóstoles con su plenitud.	He who had been annihilated, filled the Apostles with His fullness.
Parecía anonadado de que yo no tuviera un set.	He seems astonished that I don't have a set.
Se quedaron mudos; aun Pedro estaba anonadado de manera indescriptible.	They were speechless; even Peter was crushed beyond expression.
Jace permaneció quieto, en silencio, anonadado por lo que acababa de presenciar.	Jace stayed still, silent, stunned at all he had witnessed.
En la ciudad de Cáceres quedé anonadado.	In the city of Cáceres I was left dumbfounded.
Quedé anonadado con la manera en que optimiza el escaneo completado.	I was astounded by how it optimised the completed scan.
Y cuando leí eso, quedé anonadado por esos números.	When I read that, I was blown away by those numbers.
Éste quedó anonadado, y salió de la Ermita.	This was astonished, and left the Hermitage.
Adair se quedó anonadado por un momento.	Adair was stunned for a moment.
Estoy anonadado por la atención que he recibido.	I'm overwhelmed by the attention I've gotten.
Recuerdo que estaba anonadado cuando la película terminó.	And I remember that I was stunned when the movie was over.
Estaba anonadado. Y un poco aburrido.	I was mesmerized, and a little bored.
Y la respuesta que me dio esa base de datos me dejó anonadado.	And the answer that the database gave me completely staggered me.
Tengo una idea que le dejará anonadado.	I have a promotion idea that'll knock you out.