anoche yo

last night I

Anoche yo estaba junto al lago y vi a mi padre en el campo.	I was out by the lake and I saw my dad out in this field.
Anoche yo decidí que, bien, esta semana estaba preguntándome, cuando me llamé un Arkashean distante, realmente no me sentía como tal porque yo me siento más íntima a las enseñanzas de Arkashea que distante.	I decided last night, that, well, this week I was wondering when I called myself a distant Arkashean, it didn't really feel right because I feel closer to the teachings of Arkashea than distant.
Anoche yo subí a la habitación en el ascensor porque tenía miedo de quedarme encerrado en las escaleras.	I took the elevator up to the room last night because I was afraid of getting locked in the stairway.
Bueno, anoche yo como que también invité a mi padre.	Well, last night I sort of... invited my father too.
Pero anoche yo regañe a un grupo de adultos.	But last night I reproved and exhorted a group of the adults.
Solo para que lo sepas, anoche yo, salí de copas...	Oh, just so you know, last night I, uh, I went out drinking...
Estoy segura de que anoche yo la deje debajo de la almohada.	I'm sure I left it under my pillow.
Bueno, anoche yo llamé una docena de veces y el teléfono no dejaba de sonar.	In my room. Well, I called a dozen times last night and today and the phone just kept ringing.
Anoche yo era un hombre muy importante, presidiendo algo importante.	Last night, I was a very important man, sitting on an important chair.
Anoche yo también tuve un sueño.	Surprising! I too had the same dream.
Anoche yo estaba en busca de salsa de rábano picante para un sándwich de carne.	Just last night I was searching for horseradish sauce for a roast beef sandwich.
Anoche yo dormía, Y un sueño vino a mí, De pie frente a Jerusalén, Cerca del templo allí.	Last night I lay a sleeping, There came a dream so fair, I stood in old Jerusalem Beside the temple there.
¿Qué soñaste anoche? - Anoche yo soñé que podía volar, ¿y tú?	What did you dream last night? - Last night I dreamed I could fly, and you?