ankle sprain

Traductor
Ejemplos

You'll need additional treatment for a higher-grade ankle sprain.	Necesitará tratamiento adicional para un esguince de tobillo más severo.
You'll need additional treatment for a higher-grade ankle sprain.	Necesitará un tratamiento adicional para un esguince de tobillo de grado más alto.
Physical therapy also is an important part of ankle sprain treatment.	La fisioterapia también es una parte importante del tratamiento para el esguince de tobillo.
What grade of ankle sprain do I have?	¿Qué grado de esguince de tobillo tengo?
This also helps determine appropriate treatment plans for each type of ankle sprain.	De igual modo, lo ayuda a determinar el tratamiento apropiado para cada tipo de esquince.
He was taken from the entrance stretch suffering from a slight ankle sprain.	Ha sido trasladado desde el tramo de Telefónica con un esguince leve en el tobillo izquierdo.
Dr. Rodriguez examines the ankle to identify the type of ankle sprain and determine the appropriate method of treatment.	El Dr. Rodríguez examina el tobillo para identificar el tipo de esquince y determinar el método de tratamiento apropiado.
Diagnosis Dr. Rodriguez examines the ankle to identify the type of ankle sprain and determine the appropriate method of treatment.	Diagnóstico El Dr. Rodríguez examina el tobillo para identificar el tipo de esquince y determinar el método de tratamiento apropiado.
The ability to walk or participate in other weightbearing activities during the healing process depends on the severity or type of ankle sprain.	La capacidad para caminar y efectuar actividades que conllevan carga completa variará de acuerdo con la gravedad o el Tipo de esguince de tobillo.
Surgery is rarely needed to repair an ankle sprain. However, it may be necessary to repair a third degree sprain in which all 3 ligaments are torn.	Cirugía: rara vez se necesita cirugía para reparar un esguince de tobillo, pero puede ser necesario para reparar un esguince de tercer grado en el que los tres ligamentos se desgarraron.
Surgery Surgery is rarely needed to repair an ankle sprain. However, it may be necessary to repair a third degree sprain in which all 3 ligaments are torn.	Cirugía: rara vez se necesita cirugía para reparar un esguince de tobillo, pero puede ser necesario para reparar un esguince de tercer grado en el que los tres ligamentos se desgarraron.
The most common way the ankle can be injured is by an ankle sprain. When an ankle is sprained ligaments on the ankle are either stretched, partially torn or completely torn.	La forma más común como se puede lesionar el tobillo es por medio de un esguince y cuando éste se presenta, los ligamentos en el tobillo se estiran o se desgarran parcial o totalmente.
In 1941, when we first began fieldwork. a healer named Ventura successfully treated a severe incapacitating ankle sprain sustained by my wife on a rocky San Pedro path.	En 1941, al principio de nuestro trabajo de campo, un curandero llamado Ventura dio tratamiento, con éxito, a una severa torcedura de tobillo que incapacitó a mi esposa a partir de que se luxó en un camino pedregoso de San Pedro.
There are ways to help prevent an ankle sprain.	Hay maneras de ayudar a prevenir un esguince de tobillo.
There are ways to help prevent an ankle sprain.	Hay formas de ayudar a prevenir un esguince de tobillo.
It will depend on the grade of your ankle sprain.	Dependerá del grado de su esguince de tobillo.
Your doctor can diagnose an ankle sprain.	Su médico puede diagnosticar un esguince de tobillo.
Can an ankle sprain be prevented or avoided?	¿Se puede prevenir o evitar un esguince de tobillo?
Jordy Nelson's high ankle sprain isn't as bad as we thought.	El esguince de tobillo de Jordy Nelson no es tan grave como pensamos.
How is an ankle sprain diagnosed?	¿Cómo se diagnostica un esguince de tobillo?