animal-drawn

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

9332 Drivers of animal-drawn vehicles and machinery	9332 Conductores de vehículos y máquinas de tracción animal
Road transport services of passengers by man- or animal-drawn vehicles	Servicios de transporte de pasajeros por carretera en vehículos de tracción humana o animal
Road transport services of freight by man- or animal-drawn vehicles	Servicios de transporte de mercancías por carretera en vehículos de tracción humana o animal
You are not allowed to scare animal-drawn transport that crosses the road.	No tiene permitido asustar a los animales transportados que están en la carretera.
In ancient time, with the invention of the wheel, the animal-drawn vehicles came into existence.	En tiempos antiguos, con la invención de la rueda, los vehículos tirados por animales aparecieron.
In ancient time, with the invention of the wheel, the animal-drawn vehicles came into existence.	En tiempos antiguos, con la invención de la rueda, los vehículos de tracción animal aparecieron.
But this is as though they were to tell us: 'The workers' and peasants' government do not need railways–we'll use animal-drawn transport.	Pero esto es como si nos dijera: el Gobierno de trabajadores y campesinos no necesitan ferrocarriles, vamos a utilizar el transporte de tracción animal.
One can also see in front of the town hall, a waterwheel animal-drawn nineteenth century, such as those used in the fields for irrigation.	También se puede ver en frente del ayuntamiento, una noria de tracción animal siglo XIX, tales como los utilizados en los campos de riego.
The average farmer in the dataset generally holds around 1 hectare (4 acres) of land, and uses basic technologies, like hand-held or animal-drawn plows.	Por lo general, el agricultor promedio del conjunto de datos tiene alrededor de 1 hectárea de tierra y utiliza tecnologías básicas, como arado de mano o tracción animal.
At that time the agricultural methods described in the Essential Techniques for the People required the massive use of animal-drawn tools, labor and manure.	En ese momento, los métodos agrícolas descritos en las Técnicas esenciales para las personas requerían el uso masivo de herramientas, mano de obra y estiércol extraídos por animales.
All vehicles, including animal-drawn vehicles, must have at least one white light visible from a distance of not less than 1,000 feet to the front.	Todos los vehículos, incluso vehículos tirados por animales, tienen que tener por lo menos una luz blanca que sea visible a una distancia de un mínimo de 1,000 pies hacia adelante.
Pedestrians, hitchhikers, bicycles, animal-drawn vehicles or motor-driven cycles and motor scooters with 150 cubic centimeter displacement or less are not allowed on expressways.	Los peatones, los autoestopistas (hitchhikers), las bicicletas, los vehículos tirados por animales, las motocicletas y las motonetas motorizadas con un desplazamiento de 150 centímetros cúbicos o menos no son permitidos en las autopistas.
Among the analysis proposed by scientists and doctors who qualified circulation of animal-drawn carts, the text Estudios ijiénicos del aire by the scientists Newman and Salazar stand out.	Entre los análisis propuestos por científicos y médicos que calificaron la circulación de carros tirados por animales como un problema higiénico se cuentan Estudios ijiénicos del aire, de los científicos Salazar y Newman.
Sbronzuno was probably founded by the Enotrians, who consecrated it to Dionysus, and later on Bacchus; in the burial places of the area the archeologists discovered a great number of wine amphoras and traces of road accidents involving animal-drawn vehicles.	Sbronzuno fue fundada probablemente por los Enótrios, que la consagraron a Dioniso, y después a Baco; en los sepulcros del área los arqueólogos descubrieron una gran cantidad de ánforas vinateras y vestigios de accidentes de circulación implicando a vehículos de tracción animal.
History Sbronzuno was probably founded by the Enotrians, who consecrated it to Dionysus, and later on Bacchus; in the burial places of the area the archeologists discovered a great number of wine amphoras and traces of road accidents involving animal-drawn vehicles.	Historia Sbronzuno fue fundada probablemente por los Enótrios, que la consagraron a Dioniso, y después a Baco; en los sepulcros del área los arqueólogos descubrieron una gran cantidad de ánforas vinateras y vestigios de accidentes de circulación implicando a vehículos de tracción animal.
In the provinces, motor carriages and animal-drawn transport are added to this list.	En las provincias, los carruajes de motor y de animales se agregan a esta lista.
The product was distributed by carriages, animal-drawn carts, etc., and sales were made directly.	El producto se distribuía con carros tirados por animales y las ventas se realizaban en forma directa.
The first stretch, from Carcaixent to Gandía, dates back to 1864 and started its life as an animal-drawn tramway some 35 km long.	El primer tramo Carcaixent - Gandía data de 1864 y empezó a funcionar como tranvía con tracción animal a lo largo de sus 35 km de vías.