animal welfare

Traductor
Ejemplos

We really should take account of animal welfare.	Realmente deberíamos tener en cuenta el bienestar de los animales.
Sadly, animal welfare is not understood the same way everywhere.	Lamentablemente, por protección de los animales no se entiende lo mismo en todas partes.
We are committed to the safety of the public and to animal welfare.	Estamos comprometidos con la seguridad de la sociedad y el bienestar de los animales.
Communication relating to animal welfare	Comunicación sobre el bienestar de los animales
That is the best form of animal welfare in Europe.	Esa es la mejor forma de bienestar animal en Europa.
This Regulation does not contain provisions which regulate animal welfare.	El presente Reglamento no contiene disposiciones que regulen el bienestar animal.
Mr Parish also raised the question of animal welfare.	El Sr. Parish ha planteado también la cuestión del bienestar animal.
However, animal welfare must of course also be a priority.	Sin embargo, el bienestar animal tiene que ser igualmente prioritario.
A succession of new animal welfare measures is being introduced.	Se ha introducido una sucesión de nuevas medidas de bienestar animal.
First, the improvement of animal welfare is a continuous process.	En primer lugar, la mejora del bienestar de los animales es un proceso continuo.
(DE) Mr President, animal welfare is indivisible.	(DE) Señor Presidente, el bienestar animal es indivisible.
From an animal welfare perspective it is a step forward.	Desde el punto de vista del bienestar animal, es un paso adelante.
They have little time and limited competences to assess animal welfare parameters.	Tienen poco tiempo y competencias limitadas para evaluar los parámetros de bienestar animal.
I am the Commissioner responsible for animal welfare.	Soy el Comisario responsable de la protección de animales.
It will not be a disadvantage for them to follow animal welfare policies.	Seguir políticas de bienestar animal no será desventajoso para ellos.
This has a negative impact on animal welfare.	Esta situación repercute negativamente en el bienestar de los animales.
The public is very sensitive to animal welfare issues.	El público es muy sensible a las cuestiones relacionadas con el bienestar animal.
Then we shall have made a sensible contribution to animal welfare.	Entonces habremos realizado una importante aportación a la protección de los animales.
There is no conflict between trade and animal welfare.	No hay conflicto alguno entre el comercio y el bienestar de los animales.
Communication in the fields of animal health and animal welfare	Comunicación en los ámbitos de la sanidad animal y el bienestar de los animales