animal power

Diccionario
Ejemplos

Poor people generally depend on public transportation systems, when available and affordable, bicycles, animal power and walking.	Los pobres suelen depender de los sistemas de transporte público cuando se dispone de ellos y son asequibles y de bicicletas, tracción animal y el desplazamiento a pie.
Documents are principally in Spanish, and concern draught animal power.	Los documentos están sobre todo en español y se refieren a la tracción animal.
Manure, as well as work and transport by animal power, are used in farming areas.	En las zonas agrícolas se explotan el abono, el trabajo y el transporte por tracción animal.
But the deeper imagining I have in mind is spontaneous--it comes to you, like a wild animal, or animal power, as I say in the book.	Pero esa visualización más profunda en la que pienso es espontánea —viene a ti como un animal salvaje, o un poder animal, como digo en el libro.
Astaburuaga was emphatic in pointing out the problems associated with the animal transit in modern cities and demanded the replacement of animal power for alternatives that, in his opinion, were more hygienic.	Astaburuaga era enfático en señalar los problemas asociados al tránsito de animales en las ciudades modernas y demandaba el reemplazo de la fuerza animal por alternativas que, en su parecer, eran más higiénicas.
The OECD considers that, if we also take into account the contribution of livestock rearing to agriculture (manure, animal power, etc.), its share would reach 50% of the primary sector's GDP.	La OCDE considera que si se tuviera en cuenta también la contribución de la ganadería a la agricultura (abono, tracción animal, etc.), esta parte aumentaría hasta alcanzar el 50% del PIB del sector primario.
This is a good book on basic ways to use/make energy from a variety of sources including sections on solar, wind, fires, water, heat, electricity generation, animal power, and meditation.	Este es un buen libro acerca de los caminos básicos para usar/producir energía a partir de una variedad de fuentes incluyendo secciones en energía solar, de viento, fuego, agua, calor, generación de electricidad, energía animal y meditación.
The driving force of these machines varies over time and according to the location of the property, using animal power, waterwheel, turbine, steam engine, the diesel engine o gasolina, and electricity.	La fuerza motriz de estas maquinarias varía a través del tiempo y de acuerdo a la localización de la hacienda, utilizando fuerza animal, rueda hidráulica, turbina, motor de vapor, motor de diesel o gasolina, y electricidad.
Late last century, in the splendor of the industry, estates are divided between the river near the waterwheel or turbine, and remotely located River, using animal power or steam engine for power.	A fines del siglo pasado, en el esplendor de la industria, las haciendas se dividen entre las cercanas al río con rueda hidráulica o turbina, y las localizadas a distancia del río, que utilizan fuerza animal o motor de vapor para su fuerza.