animal feroz

¡Soy un animal feroz de la jungla de las calles de Londres!
I'm a vicious jungle animal from the streets of London!
Y es un animal feroz, ¿lo notó?
Man is a ferocious animal, didn't you know that?
El leopardo es temido y admirado por ser animal feroz, excepcionalmente ágil y veloz.
The leopard is feared and admired as a fierce animal, exceptionally agile and swift.
El corazón indicará cuando mantener a distancia la locura de un animal feroz.
The heart will indicate when to stop short the madness of a fierce animal.
El oso es un animal feroz, mucho más feroz de lo que creemos.
Yes, the bear is a fierce animal, much more fierce than we know.
Si no puede tomar órdenes de el, no es mejor que un animal feroz.
If he can't take orders then he's no better than a vicious animal.
Un animal feroz, como el león, nunca se olvida del buen hecho hecho a él.
A fierce animal, like the lion, never forgets the good deed done to it.
Si hay algún animal feroz o algún peligro, ellos pueden evitarlo y ser protegidos por el pastor.
If there is any ferocious animal or danger, they can avoid them and be protected by the shepherd.
Si un animal feroz toma una de las ovejas, el pastor arrebatará la oveja de la boca del animal.
If a ferocious animal takes the sheep, the shepherd will take the sheep back from the mouth of the animal.
Cuando pensamos en un animal feroz y salvaje, ¿pensamos usualmente en un manso cordero o en un gracioso ciervo?
When we think of a wild and ferocious animal, do we usually think of a gentle lamb or a graceful deer?
Quisiera decir que, en mi opinión, este registro común no es ningún tipo de animal feroz que supondrá un riesgo para todo el mundo.
I would like to say that, in my view, this common register is not some kind of heavy animal which will threaten everybody.
El león es un animal feroz considerado el rey de la selva.
The lion is a fierce animal considered the king of the jungle.
Si bien el lince es pequeño de tamaño, es un animal feroz.
The bobcat may be small, but it's a fierce animal.
Esa hiena es un animal feroz.
That hyena is a fierce animal.
¿Cómo se llama el animal feroz considerado el rey de la selva? - ¿Es el elefante?
What's the name of the ferocious animal considered to be the king of the jungle? - Is it the elephant?
Palabra del día
permitirse