-creo que debes una disculpa a una docena de animadoras. | I think you owe an apology to a dozen cheerleaders. |
¿Cómo sabes que Amy es la líder de las animadoras? | How do you know that Amy's the head cheerleader? |
¿Me estás diciendo que estabas en el equipo de animadoras? | You're saying that you were on the cheerleading squad? |
¿Cómo sabes que Amy es la líder de las animadoras? | How do you know that Amy's the head cheerleader? |
Fantasías de animadoras aparte, eres mucho mejor en persona. | Cheerleader fantasies aside, you're much better in person. |
Realmente su presencia y sus palabras fueron muy animadoras e inspiradoras. | His presence and his words were really very encouraging and inspiring. |
Emily, Ruby y Ava han ganado en concurso de animadoras. | Emily, Ruby and Ava won the championship of cheering squad contest. |
¿Estáis seguros de que fue una de nuestras animadoras? | You're sure it was one of our cheerleaders? |
¿Desde cuándo las animadoras viven en el bosque? | Since when do cheerleaders live in the woods? |
Eres la chica amable, de las que se convierten en animadoras. | You're the nice girl, the kind that becomes a cheerleader. |
En nombre de todas las animadoras del mundo, perdónanos. | Now on behalf of all the cheerleaders in the world, forgive us. |
Haz un plan de ejercicio y aprende algunos trucos de animadoras. | Do an exercise plan and learn some cheerleading tips. |
¿Tiene que haber animadoras en la prueba de atletismo? | Do we have to have cheerleaders at the track meet? |
No nos llame como un equipo, no somos animadoras. | Don't call us a squad, we're not cheerleaders. |
Betty, he oído de algunas de las animadoras que estamos saliendo. | Betty, I hear from some of the cheerleaders That we're dating. |
Oh, como las animadoras con buenas notas. | Oh, like the cheerleaders with the good grades. |
Siento decepcionarte, pero no soy una de tus animadoras. | Oh, sorry to disappoint, but I am not one of your cheerleaders. |
Voy a dejar las animadoras y no puedo hacer las dos. | I'm going out for cheerleading and I can't do both. |
En nombre de todas las animadoras del mundo, perdónanos. | Now, on behalf of all the cheerleaders in the world, forgive us. |
Obligan a todas las animadoras a vivir aquí. | They force all the cheerleaders to live here. |
