anidamiento

Diccionario
Ejemplos

Y debido a esto, puede utilizar variables, funciones y anidamiento.	And because of this, you can use variables, functions and nesting.
Crea un anidamiento de uno o varios trabajos seleccionados.	Creates a nesting of one or more selected jobs.
Nota: No todas las plantillas permiten el anidamiento de colecciones.	Note: Not all templates support the ability to nest collections.
Debe resolver el problema o quitar los trabajos del anidamiento.	You must resolve the problem, or remove the jobs from the nesting.
ProNest 2010 cambió totalmente nuestra productividad y nuestra capacidad de anidamiento.	ProNest 2010 has totally changed our productivity and nesting abilities.
Crea un anidamiento a partir de uno o varios trabajos seleccionados.	Creates a nesting from one or more selected jobs.
¿En qué consiste el anidamiento y desove de las tortugas marinas?	What is the nesting and spawning of sea turtles?
Esto podría, en teoría, favorecer el anidamiento miocárdico y la diferenciación6.	This could, in theory favour myocardial homing and differentiation6.
Creación de retazo personalizado (definir geometrías irregulares para anidamiento)	Custom remnant creation (define irregular shapes for nesting)
Establezca el valor de compensación kerf en el software de anidamiento.	Set the kerf compensation value in the nesting software.
Creación de retazos personalizados (definir geometrías irregulares para anidamiento)	Custom remnant creation (define irregular shapes for nesting)
También puedes poner elementos dentro de otros elementos — esto se llama anidamiento.	You can put elements inside other elements too—this is called nesting.
Puedes también colocar elementos dentro de otros elementos — esto se llama anidamiento.	You can put elements inside other elements too—this is called nesting.
Introduzca el criterio para crear un anidamiento.	Define the criterion for creating a nesting.
Hypertherm adquiere MTC Software, el programador y productor del software de anidamiento CAM ProNest.	Hypertherm acquires MTC Software, developer of ProNest CAM nesting software.
En Centro de trabajos: Haga doble clic en el anidamiento.	In Job Center: Double-click the nesting.
Si se necesita un anidamiento más profundo, ¡usa tres o más estrellas!	If you need deeper nesting, go ahead and use three or more stars!
Configurar Command WorkStation para que todos los trabajos se importen automáticamente a un anidamiento.	Configure Command WorkStation so that all jobs are automatically imported into a nesting.
El nivel de anidamiento máximo está especificado por N, y el valor predeterminado es 200.	The maximum nesting depth is specified by N, and defaults to 200.
Las hermosas playas del Pacífico Norte y el anidamiento de las tortugas marinas.	The beautiful beaches of the North Pacific and the nesting of the sea turtles.