angustiar

Es bueno que ellos se angustien por su condición pecaminosa.	It is good for them to agonize over their sinful condition.
No se angustien por sueños.	Don't be troubled by dreams.
Pero no se angustien demasiado.	But don't get too anxious.
No se angustien, caballeros.	Don't give it another thought, gentlemen.
Por lo tanto, no se angustien por el mañana, el cual tendrá sus propios afanes.	Therefore, do not be troubled or by the morning, which will have its own anxieties.
Nunca se angustien nuevo.	Spamfilter. Never be troubled again.
Por lo tanto, no se angustien por el mañana, el cual tendrá sus propios afanes.	Therefore do not be anxious about tomorrow, for tomorrow will be anxious for itself.
Los condenados no debe dejar ir sin penalización alguna y también asiente estrictas deben ellos se angustien.	Those condemned must not be let go without penalty and also rigorous assents need to be imposed on them.
Aquellos necesidad culpables encontrado que no se suelte de rositas y también las sanciones rigurosas debe ellas se angustien.	Those found guilty need to not be release scot-free and also rigorous assents should be troubled them.
Aquellos necesidad culpables encontrado para no ser despedidos sin penalización alguna y rigurosos asiente debe ellas se angustien.	Those found guilty need to not be let go scot-free and also strict sanctions should be troubled them.
Aquellos necesidad culpables encontrado que no se suelte sin penalización, así como sanciones estrictas debería ellos se angustien.	Those found guilty need to not be release scot-free as well as stringent assents need to be troubled them.
Algunos niños creen que, si comparten con sus padres un problema, solo conseguirán que se preocupen y que se angustien.	Some kids might think if they share a problem, they'll make a parent worried or upset.
Aquellos necesidad culpables encontrado que no se suelte de rositas y también las sanciones rigurosas debe ellas se angustien.	Those found guilty need to not be release free of charge as well as stringent permissions should be imposed on them.
Y los ministros deberían saber que nada es más común que cristianos espirituales sientan la carga y se angustien por el estado del ministerio.	And ministers ought to know that nothing is more common than for spiritual Christians to feel burdened and distressed at the state of the ministry.
Ustedes oirán hablar de guerras y de amenazas de guerras, pero no se angustien, porque es necesario que todo esto suceda; pero aún no será el fin.	You will hear of wars and rumors of wars, but see to it that you are not alarmed. Such things must happen, but the end is still to come.
Yo realizo yoga tres veces al día, después del trabajo y créanme me ayuda mucho, pero no se angustien pueden realizar yoga en casa, y realizar estiramientos con la finalidad de eliminar toda tensión y dormir bien.	I do yoga three times a day, after work and believe me it helps me a lot, but do not worry you can do yoga at home, and perform stretches in order to eliminate tension and sleep well.
Invitamos a todos los que se angustien por el estado del mundo y busquen soluciones concretas a los horrores y peligros que enfrenta la humanidad a que le entren a esta visión inspiradora —y viable— de un mundo completamente diferente que es posible.	We invite all who are agonizing over the state of the world and seeking real solutions to the horrors and dangers facing humanity to get into this inspiring—and viable—vision of a whole different world that is possible.
Obviamente las mujeres tratan de reprimir o enseñar a la madre parturienta a que guarde silencio, de tal forma que los quejidos no angustien a los hombres.	Obviously the women tried to coerce or teach the parturient mother to be silent so that the sounds of pain do not distress the males.
Aquellos necesidad culpables encontrado que no se suelte sin penalización, así como sanciones estrictas debería ellos se angustien.	Those found guilty should not be let go without penalty and stringent sanctions ought to be troubled them.
Los condenados no tienen que ser liberar de forma gratuita y también sanciones estrictas deben ellos se angustien.	Those found guilty ought to not be release scot-free and also strict sanctions need to be imposed on them.