anglosajón

Popularity

500+ learners.

Es el resultado de unir dos palabras anglosajonas, breakfast and lunch.	It is the result of merging two Anglo-Saxon words, breakfast and lunch.
Las cien palabras más comunes del inglés son anglosajonas.	The 100 most common words in English are Anglo-Saxon words.
Pero también se han encontrado ejemplos en tumbas anglosajonas y lombardas.	But examples have also been found in Anglo-Saxon and Lombardic graves.
Estudios anteriores sobre productividad realizados en publicaciones anglosajonas aportan resultados similares [18].	Previous studies on productivity in Anglo-Saxon publications have provided similar results [18].
KORSTANJE, Maximiliano E. El papel del riesgo en la configuración de las sociedades anglosajonas.	KORSTANJE, Maximiliano E. The role of risk in the configuration of Anglo-Saxon societies.
Un segundo paso sería igualar la ley a sus homólogas anglosajonas.	A second step would be to adequate the law to their Anglo-Saxons counterparts.
Las armas anglosajonas pueden ayudarnos a comprender mejor su comportamiento en la batalla.	Anglo Saxon weapons can help us better understand their behavior in battle.
La Virgen de Guadalupe comienza a aparecerse en las calles de ciudades anteriormente anglosajonas.	The Virgen of Guadalupe begins appearing on the streets of formerly WASP cities.
Anglosajones y celtas, estos obispos parecen haber sido fácilmente aceptados en las zonas anglosajonas.	Anglo-Saxons and Celts, these bishops seem to have been readily accepted in Anglo-Saxon areas.
Las tribus anglosajonas de Gran Bretaña eran las primeras para utilizar el nombre de parsons.	The Anglo-Saxon tribes of Britain were the first to use the name of BARKER.
Las tres agencias de calificación existentes pueden calificarse de predominantemente anglosajonas.	I would describe all three of the existing rating agencies as being predominantly Anglo-Saxon.
En este sentido, la doctrina francesa también se comienza a alinear con las anglosajonas.	In this regard, French doctrine has also begun to align itself with its British counterpart.
El nombre del género proviene de William Cattley, quien fue un famoso coleccionista de orquídeas anglosajonas.	The name of the genus comes from William Cattley who was a famous collector of Anglo-Saxon orchids.
De los 219 artículos, el 48% fueron publicados en revistas españolas y el 52% restante en revistas anglosajonas.	Of the 219 articles, 48% were published in Spanish journals and the 52% remaining in Anglo-Saxon journals.
Sin embargo, sí procura describir la tipología de estudios publicados hasta la fecha en revistas anglosajonas y españolas.	However, this article does try to describe the types of studies published so far in Anglo-Saxon and Spanish journals.
La idea de visibilizar a los grupos marginados debe mucho a las perspectivas de género y las feministas anglosajonas.	The idea of making marginal groups visible owes much to the approaches to gender and to the Anglo-Saxon feminists.
Pero lo cierto es que, después del comercio, la hostelería es el gran sector beneficiado de esta nueva moda de raíces anglosajonas.	But the truth is that, after trade, the hotel is the large sector benefited this new fashion Anglo-Saxon roots.
Después de la educación Waldorf en Toronto, estudió lenguas germánicas y anglosajonas y ciencias religiosas en las universidades de New Brunswick y Tubinga.	After Waldorf education in Toronto he studied germanic and anglo-saxon languages and religious sciences in New Brunswick and Tubingen.
Paralelamente, su interés por las poetas anglosajonas la lleva a traducirlas al catalán y a promover su publicación.	At the same time, her interest in English poets led her to translate their works into Catalan and to promote their publication.
Las facciones anglosajonas tienen un número muy diverso de unidades que incluye al Fyrd, una milicia bajo juramento de defender al reino.	Anglo-Saxon factions have a diverse roster of units including the Fyrd, militia ready and willing to defend what is theirs.