anger

Basically, it can rip out trees without angering protesters.	Básicamente, puede arrancar árboles sin enfadar a los manifestantes.
He'd only acted in order to avoid angering the Kaioshins.	Solo había actuado para evitar enojar a los Kaioshins.
He then hits Juliet across the face, angering Sawyer.	Entonces golpea a Juliet en la cara, consiguiendo enfadar a Sawyer.
Of course not, but we mustn't risk angering him.	Claro que no, pero no debemos arriesgarnos a desatar su ira.
Self-censorship is practised to avoid angering the government.	Se practica la autocensura para no enfadar al gobierno.
Men will be terrified of angering the king.	Los hombres tendrán miedo de enfadar al rey.
They can be shaken down without significantly angering the broader population.	Se les puede intimidar sin molestar significativamente a la población general.
Does she seem overly worried about upsetting or angering her boyfriend?	¿Se muestra excesivamente preocupada por no molestar o enfadar a su novio?
This trial has been, above all, angering.	Este juicio ha sido, sobre todo, indignante.
Yes, if you don't mind angering your grand jury by wasting their time.	Sí, si no te importa Enojar a su gran jurado por perder su tiempo.
You are angering ME when you do this.	ME están haciendo enojar cuando hacen esto.
That is very angering.	Eso es muy enojar .
I'm happy that you haven't answered her letters, even if you've risked angering her	Me alegra que no contestaras sus cartas, aunque te arriesgas a contrariarla.
Hyun gave a vague answer, angering Sung-hoon to the point of asking Hyun to leave.	Hyun dio una respuesta vaga, enojar a Sung-hoon hasta el punto de pedir Hyun dejar.
It's so true and even more angering!	Es tan cierto e incluso más enojado!
You are angering me when you do this.	¡Ustedes me están haciendo a MÍ enojar cuando hacen esto!
Ichigo jokingly states that it was his twin brother in the video, angering Kagine even more.	Ichigo, bromeando, dice que ese era su hermano gemelo, haciendo enfadar a Kagine aún más.
I have always been very fond of Humans, but we cannot risk angering the Minbari.	Siempre me gustaron los humanos, pero no arriesgaremos enfadar a los minbari.
Despite Sanderson's scoldings and Préval's reassurances, the Haitian president kept angering Washington.	A pesar de las reconvenciones de Sanderson y las garantías de Préval, el presidente haitiano siguió enojando a Washington.
Peña Nieto then took responsibility for the repression but defended his action, angering the students further.	Peña Nieto luego asumió la responsabilidad en la represión, pero defendió su acción, inflamando aún más la ira de los/as estudiantes.