anger towards

Well, I don't think that you were faking your anger towards Connie, were you?
Bueno, no creo que tú fingieras tu animadversión por Connie, ¿verdad?
No. I've got rid of my anger towards you.
Ya me saqué de encima la bronca contigo.
They were in a special, chosen class that was free to feel and express angertowards the powerless.
Eran una clase especial y escogida que podía expresar y sentir el enojo libremente hacia los impotentes.
Many people spoke of the deeply felt anger towards this system in many different ways, from the greed of corporations to the ongoing wars for empire.
Muchas personas hablaron de varias maneras diferentes acerca de la rabia profundamente sentida contra este sistema, de la codicia de las corporaciones a las guerras en curso por imperio.
EI believes that as public anger towards the financial sector grows because of the extent of many governments' austerity measures which are beginning to bite, 2011 is a critical point for the campaign to set up an FTT.
La IE entiende que el sector financiero se está ganando la ira del público ante las consecuencias que están empezando a tener las medidas de austeridad propugnadas en no pocos países. El año 2011 será crítico para la campaña a favor de un ITF.
The violent behavior of Zionists causes anger towards Jews.
El violento comportamiento de los Sionistas causa enojo hacia Judíos.
Don't look at me like that, full of anger towards your husband.
No me mires así, llena de ira contra tu marido.
Try not to react with anger towards the child.
Intente no reaccionar con enojo hacia el niño o niña.
He may immediately react with anger towards that person.
Inmediatamente se puede reaccionar con enojo hacia esa persona.
I think you've got great anger towards your father.
Creo que tienes gran ira hacia tu padre.
Letting go of the anger towards my grandmother was the best.
Liberarme del enojo hacia mi abuela fue lo mejor.
A high price to pay for his anger towards me.
Pagô un alto precio por su ira hacia mí.
As a consequence, this has created a collective anger towards the Venezuelan.
Como consecuencia, esto ha creado una rabia colectiva hacia el venezolano.
Still now haven't you done with the anger towards me?
¿Todavía no se te ha quitado el enojo hacia mí?
Muslims often feel deep anger towards this country.
Los musulmanes a menudo sienten un profundo odio hacia este país.
You have a lot of anger towards men, don't you, Maya?
Tiene mucha ira hacia los hombres, ¿verdad, Maya?
Reflect and Respond: Have you felt justified in your anger towards someone?
Reflexionar y responder ¿Te has sentido justificada en tu enojo hacia alguien?
Eddie still holds a lot of anger towards him.
Eddie todavía tiene mucha rabia hacia él.
Jonah's heart filled with anger towards his foolish people.
El corazón de Jonás se llenó de ira hacia su pueblo.
But I have a lot of anger towards him.
Pero tengo mucha ira hacia él.
Palabra del día
la tormenta de nieve