anexo 1
- Ejemplos
Observaciones concernientes al proyecto de disposiciones legales sobre medidas cautelares y órdenes preliminares (anexo 1) | Comments on Draft legislative provisions on interim measures and preliminary orders (Annex I) |
En la comunicación escrita de la APC (anexo 1) se proporciona amplia información sobre el problema de los desplazamientos. | The written CPA submission (annex I) provides extensive information on the issue of displacement. |
Véase también la nota 1 del anexo 1 de nuestro informe. | See also footnote 1 to Annex 1 of our report. |
El anexo 1 del Cuaderno 9 recoge un pequeño extracto. | Annex 1 to Booklet 9 shows a small excerpt. |
Véanse el anexo 1 y la respuesta a la pregunta 2 b). | See Annex 1 and the answer to question 2(b). |
En el anexo 1 figura un modelo de documento de información. | A model of information document is shown in Annex 1. |
En el anexo 1 se incluye el programa de la misión. | The programme of the mission appears in annex 1. |
En el anexo 1 se incluye una lista actualizada. | An up-to-date list is enclosed in annex 1. |
En el anexo 1 figura el texto de la Ley Fundamental. | A copy of the Basic Law is at Annex 1. |
Véase el informe resumido presentado como anexo 1 de la notificación. | See Summary Report, provided as annex 1 to the notification. |
En el anexo 1 figura una versión resumida de esa información. | A condensed version of this information is attached as Annex 1. |
En el anexo 1 se dan detalles del procedimiento del ensayo. | Details of the test procedure are described in Appendix 1. |
En el anexo 1 se reproduce la Ley Fundamental. | A copy of the Basic Law is at Annex 1. |
se añade el siguiente texto al anexo 1: | The following shall be added to Annex 1: |
Se añade el siguiente texto al anexo 1: | The following shall be added to Annex 1: |
El procedimiento especial figura en el anexo 1 del presente informe. | The special procedures are found in Annex 1 to this report. |
En el anexo 1 no se menciona la empresa TŽ. | TŽ is not mentioned in Annex 1. |
10 Traducción de los términos empleados en los dibujos del anexo 1 | 10 Translation of the terms used in the drawings in Annex 1 |
La red ferroviaria descrita en el anexo 1 de la Directiva 2008/57/CE. | Means the rail network as described in Annex 1 to Directive 2008/57/EC |
En el anexo 1 figura la lista de abreviaturas y siglas. | The table of abbreviations and acronyms can be found in annex 1. |
