anestesiar

Ya está anestesiado, y está demasiado inestable como para moverlo.	He's already under anesthesia, and he's too unstable to move.
Muchos artistas y arquitectos operan con plena conciencia de un público anestesiado.	Many artists and architects operate fully conscious of an anaesthetized public.
El paciente no sintió nada, estaba anestesiado.	The patient didn't feel a thing, he was anesthetized.
¿Por qué le hablas a un cocodrilo anestesiado?	Why are you talking to an anesthetized croc?
El está anestesiado y tiene varios órganos retirados.	He is anesthetized and has several of his organs removed out.
Bueno, eso es porque estás bastante anestesiado, amigo.	Well, that's 'cause you're on some pretty good drugs there, buddy.
Solo pueden mantenerlo anestesiado por un tiempo.	They can only keep him under for so long.
Isaac, ¿le has anestesiado durante el sueño?	Isaac, did you anesthetize him in his sleep?
Lo hemos anestesiado, debería estar dormido.	If we've anesthetized him, he should be sleeping.
Ben es anestesiado mientras Jack comienza con la operación.	Juliet anesthetizes Ben and Jack begins the operation.
Una vez que esté anestesiado, se insertará la sonda dentro de los pulmones.	Once you are numb, the tube will be inserted into the lungs.
El resto se le escapó cuando estaba anestesiado.	Some of it came out when he was under gas.
Compruebe reflejos de acuerdo con los protocolos institucionales para asegurar la rata está totalmente anestesiado.	Check reflexes according to institutional protocols to ensure the rat is fully anesthetized.
Compruebe reflejos de acuerdo con los protocolos institucionales para asegurar la rata está totalmente anestesiado.	Check reflexes according to institutional protocols to ensure the rat is fully anaesthetized.
Estaré anestesiado un par de horas.	I' m gonna be under anesthesia for a couple hours.
Ya sabes, cuando estaba anestesiado.	You know, when I was under anesthesia.
Siguió adelante con eso. Cuando llegué a casa, algún médico ya lo había anestesiado.	When I got home, some doctor already had him anesthetized.
Estás bien y anestesiado, ¿verdad?	You are good and numb, aren't you?
Tú sabes, al principio, estás anestesiado.	You know, at first, you're numb.
Eso sí, estaba totalmente anestesiado, ¡así que no sentía nada!	Mind you, I was completed Novocained, so I wasn't feeling anything!