aneroide

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

El monitor digital es más fácil de usar que la unidad aneroide.	The digital monitor is easier to use than the aneroid unit.
El monitor aneroide también tiene algunas desventajas.	The aneroid monitor also has some disadvantages.
Esfigmomanómetros: Se señalaron dos grandes tecnologías alternativas, la aneroide y la electrónica.	Sphygmomanometers: Two major alternative technologies, aneroid and electronic, were identified.
Para ello, debe realizar mediciones simples de la atmósfera barómetro aneroide presión.	To do this, you must make simple measurements of atmospheric pressure aneroid barometer.
Esfigmomanómetros: Se mencionaron dos tecnologías alternativas principales: la aneroide y la electrónica.	Sphygmomanometers: Two major alternative technologies, aneroid and electronic, were identified.
Esfigmomanómetros: Se mencionaron dos tecnologías diferentes principales: la aneroide y la electrónica.	Sphygmomanometers: Two major alternative technologies, aneroid and electronic, were identified.
La toma de la presión arterial se realizó con esfigmomanómetro aneroide Welch Allyn DS4411 CB.	Blood pressure was measured by aneroid sphygmomanometer Welch Allyn DS4411 CB.
R1 shock-proof®: el nuevo estándar para la medición aneroide de la presión arterial con tecnología shock-proof patentada.	R1 shock-proof®–the new standard for aneroid blood pressure measurement with patented shock-proof technology.
Para medir su presión arterial en el hogar, puede usar un tensiómetro aneroide o digital.	To measure your blood pressure at home, you can use either an aneroid monitor or digital monitor.
BOSO - PROFITESTEscala de 60 mm de diámetro, choque protegidasTensiómetro aneroide moderno para el hospital y la práctica.	BOSO - ProfitestScale 60 mm in diameter, shock protectedModern aneroid sphygmomanometer for hospital and practice.
El monitor aneroide tiene un medidor que se lee mirando una aguja en un dial.	The aneroid monitor has a gauge that is read by looking at a pointer on a dial.
Para medirse la presión arterial en el hogar, puede usar un monitor aneroide o un monitor digital.	To measure your blood pressure at home, you can use either an aneroid monitor or a digital monitor.
La linterna giratoria gira para mostrar un par de relojes sincronizados, un barómetro aneroide y un termómetro de Reaumur un, el juego superior con una brújula.	The revolving lantern rotates to show a pair of synchronized timepieces, an aneroid barometer and a Reaumur's thermometer, the top set with a compass.
También es más fácil de usar que el aneroide y, puesto que no hay necesidad de escuchar los latidos del corazón a través del estetoscopio, es una buena opción para los pacientes con problemas de audición.	It is also easier to use than the aneroid unit, and since there is no need to listen to heartbeats through the stethoscope, this is a good device for hearing-impaired patients.
La unidad puede tener una característica especial que hace que sea más fácil colocar el manguito con una mano. Además, el monitor aneroide, por lo general, cuesta menos que los monitores digitales.	It's also easier to manage this way. The unit may have a special feature that makes it easy to put the cuff on with one hand. In addition, the aneroid monitor usually costs less than digital monitors.
Según el espacio disponible, los módulos pueden montarse a la izquierda o a la derecha del módulo básico ri-former®: por ejemplo con hasta 5 módulos de mango, dispensador de espéculos ri-spec y tensiómetro aneroide big ben® square con cestillo de montaje individual.	Depending on the room situation, the modules can be attached to the left or right of the ri-former® base module: e.g. with up to 5 handle modules, with ri-spec specula dispenser and big ben® square aneroid blood pressure measuring instrument with individually mounted basket.
Hay algunos inconvenientes para el tensiómetro aneroide.	There are some drawbacks to the aneroid monitor.
El tensiómetro aneroide verifica manualmente su presión arterial.	The aneroid monitor manually checks your blood pressure.
Los dispositivos de activación del aneroide y del temporizador fueron rediseñados.	The aneroid activation and pilot chute timer knobs were redesigned.
A continuación se detallan los pasos a seguir para usar un tensiómetro aneroide.	Below are the steps to take to use an aneroid monitor.